Аш-Шуара сүрөсү — Аят 142

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• ﴿إِذْ﴾ — "ошондо", "кезде" деген мааниде, өткөн окуяны эскерүү үчүн колдонулат.
• ﴿أَخُوهُمْ﴾ — "алардын бир тууганы". Бул жерде кан-туугандык жакындыкты билдирет, пайгамбар өз элинин ичинен чыккан адам болгон.
• ﴿صَالِحٌ﴾ — Салих (алейхи ас-салам) пайгамбардын ысымы.
• ﴿أَلَا﴾ — "эмнеге", "эмне үчүн" деген маанидеги эскертүү жана үндөө бөлүкчөсү.
• ﴿تَتَّقُونَ﴾ — "такыба кылбайсыңарбы", башкача айтканда "Аллахтан коркпойсуңарбы". Такыбалык — Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан качуу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ошол кезде Салих пайгамбар өз элине кайрылып, аларга: "Аллахтан коркпойсуңарбы, Ага гана сыйынбайсыңарбы?" — деп үндөдү. Ал алардын арасынан чыккан, аларга боорукер, жакын тууган эле. Ал аларды жалгыз Аллахка ибадат кылууга, Анын азабынан коркууга чакырды. Салих пайгамбар өзүнө жүктөлгөн вазыйпага ишенимдүү, аманатчыл пайгамбар болчу. Ал аларга акыйкатты жеткирүүдөн эч кандай сыйлык, акы талап кылган жок; анын сыйлыгы Раббилердин Раббиси болгон Аллахтын Өзүнөн гана. Ошентип, ал элине Аллахтын азабынан сактанууга жана өзү алып келген чакырыкты кабыл алууга үндөдү.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Пайгамбарлар өз элдеринин ичинен чыккан, аларга жакын, боорукер адамдар болгон. Бул Исламдын адамдарга жакын, түшүнүктүү дин экенин көрсөтөт.
• Аллахтан коркуу (такыбалык) — ыймандын негизи. Ар бир адам Аллахтын буйруктарын аткарып, тыюуларынан качууга умтулушу керек.
• Пайгамбарлар акыйкатты жеткирүү үчүн эч кандай дүйнөлүк пайда, сыйлык көздөшкөн эмес. Бул Исламдын таза, чынчыл дин экенин далилдейт.
• Аллахка жалгыз ибадат кылуу — бардык пайгамбарлардын орток чакырыгы. Бул диндин биримдигин жана туруктуулугун көрсөтөт.
• Пайгамбарлардын чакырыгын кабыл алуу — бул дүйнө жана акырет бактысынын ачкычы. Ислам адамды жакшылыкка, адептүүлүккө жана Аллахтын ыраазылыгына жеткирет.