Sure Ash-Shu'ara — Vers 142

Ord og uttrykk:

• أَخُوهُمْ – deres bror, det vil si profeten Salih, fred være med ham, som var av samme stamme som dem (Thamud-folket).
• صَالِحٌ – profeten Salih, fred være med ham, sendt til Thamud-folket.
• أَلَا تَتَّقُونَ – vil dere ikke frykte Allah og vokte dere for Hans straff ved å avstå fra synd og avgudsdyrkelse?

Tolkning av verset:

Dette verset minner oss om da profeten Salih, fred være med ham, sa til sitt folk – Thamud-folket – som var hans egne slektninger og brødre i stamme: "Vil dere ikke frykte Allah og være gudfryktige?" Han ba dem om å frykte Allahs straff og vende seg bort fra å tilbe andre enn Ham, og å innse at de måtte underkaste seg Ham alene. Dette var en formaning og en advarsel fra en bror som ønsket dem vel, ikke en fremmed som søkte deres undergang. Han ba dem om å være gudfryktige, for gudsfrykt er grunnlaget for all godhet og beskyttelse mot straff.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Profeten Salih, fred være med ham, var en av deres egne, noe som viser at Allah sender budbringere fra folket selv, slik at budskapet blir lettere å ta imot og mer troverdig.
• Å formane folk til gudsfrykt er en av de viktigste oppgavene til profetene, og det er også en dyd for enhver muslim som ønsker det gode for andre.
• Verset lærer oss at sann kjærlighet til ens folk og slekt innebærer å kalle dem til det som er best for dem i dette livet og det neste, selv om det krever mot og oppofrelse.
• Gudsfrykt (taqwa) er nøkkelen til frelse og suksess, og den som frykter Allah, vil finne en utvei fra alle vanskeligheter og få rikelig forsørgelse.