سورہ شعراء — آیت 142

معانی الفاظ:

• أَخُوهُمْ: ان کی قوم کے بھائی، نسب اور خاندان میں سے ہونے کی وجہ سے۔
• صَالِحٌ: حضرت صالح علیہ السلام، جو قومِ ثمود کی طرف بھیجے گئے نبی تھے۔
• أَلَا تَتَّقُونَ: کیا تم ڈرتے نہیں؟ یعنی کیا تم اللہ کے عذاب سے خوف نہیں کھاتے؟

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ قومِ ثمود کے اس انجام کو بیان فرما رہے ہیں جو انہوں نے اپنے نبی حضرت صالح علیہ السلام کے ساتھ کیا۔ جب حضرت صالح علیہ السلام نے انہیں دعوتِ حق دی تو انہوں نے کہا: "کیا تم ڈرتے نہیں؟" یعنی کیا تمہارے دلوں میں اللہ کا خوف نہیں؟ کیا تم اس بات سے نہیں ڈرتے کہ اللہ تعالیٰ تمہیں عذاب میں گرفتار کر لے؟ یہ ایک شفیق اور مہربان بھائی کا انداز تھا جو اپنی قوم کو راہِ راست پر لانا چاہتا تھا۔ وہ انہیں بتا رہے تھے کہ تم شرک اور گناہوں پر قائم ہو، اور اللہ کا عذاب تم پر نازل ہونے والا ہے، تو کیا تم اس سے نہیں ڈرتے؟

حضرت صالح علیہ السلام نے اپنی قوم کو اس لیے ڈرایا کہ وہ اللہ کی عبادت میں کسی کو شریک نہ کریں، اور صرف اسی کی عبادت کریں۔ انہوں نے اپنی دعوت میں کوئی مادی فائدہ نہیں مانگا، بلکہ صرف اللہ سے اجر کی امید رکھی۔ یہ دعوتِ توحید تھی جو ہر نبی کی بنیادی دعوت رہی ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ ایک داعیِ حق کو اپنی قوم کے ساتھ محبت اور شفقت کا رویہ رکھنا چاہیے، جیسے حضرت صالح علیہ السلام نے اپنی قوم کو "بھائی" کہہ کر مخاطب کیا۔ نیز یہ کہ دعوت میں خوفِ آخرت اور اللہ کے عذاب کا تذکرہ ضروری ہے تاکہ لوگ اپنی غفلت سے بیدار ہوں۔ ہمیں بھی اپنے معاشرے میں لوگوں کو نرمی اور حکمت کے ساتھ اللہ کی طرف بلانا چاہیے، اور انہیں یاد دلانا چاہیے کہ اللہ کا عذاب بہت سخت ہے، لیکن اس کی رحمت بھی بے پایاں ہے۔ جو لوگ تقویٰ اختیار کریں گے وہ دنیا اور آخرت دونوں میں کامیاب ہوں گے۔