Sura Ash-Shu'ara — Versículo 142

Significado de las palabras:

• Ajalā tattaqūn: ¿No teméis a Al-lah? Es decir, ¿no vais a apartaros de la adoración de otros además de Él, por temor a Su castigo?

Interpretación de la aleya:

Recuerda, ¡oh Muhammad!, cuando el profeta Sálih —que la paz sea con él—, hermano de su pueblo en linaje y no en religión, les dijo: "¿No teméis a Al-lah y no Le adoráis solo a Él, abandonando la adoración de los ídolos?" Les exhortó al temor de Al-lah y a la obediencia a Su mandato, advirtiéndoles del castigo que les sobrevendría si persistían en su incredulidad y desobediencia. Él era un mensajero enviado por Al-lah hacia ellos, fiel y honesto en la transmisión de la revelación que se le había confiado, y no les pedía recompensa alguna por su consejo y guía; su recompensa estaba solo ante el Señor de los mundos.

Beneficios y enseñanzas extraídas:

1. El profeta Sálih —la paz sea con él— comenzó su llamada con la invitación al temor de Al-lah, porque el temor a Al-lah es la base sobre la que se construye toda obra de bien y la causa de la purificación del alma.
2. La hermandad en el linaje no exime de la obligación de llamar a la verdad, pues el parentesco es un medio para que el consejo sea mejor recibido.
3. La llamada al monoteísmo es la primera obligación y el fundamento de todos los mensajes de los profetas, pues sin ella ninguna otra obra es aceptada.
4. El profeta Sálih —la paz sea con él— fue un ejemplo de sinceridad en la prédica, pues no buscaba interés material alguno, sino únicamente la complacencia de Al-lah.
5. Esta aleya nos enseña que el verdadero éxito está en temer a Al-lah y obedecerle, y que quien teme a Al-lah, Al-lah le protege y le concede la victoria sobre sus enemigos.