アッ・シュアラー · 150/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٥٠
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 日本語意味
だからアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

言葉の意味

  • اتَّقُوا اللهَ: アッラー(神)の懲罰を恐れ、その命令に従い、禁止を避けること。
  • أَطِيعُونِ: 私(預言者フード)の命令に従い、私の教えを受け入れること。

解釈

この御言葉で、預言者フード(彼の上に平安あれ)は、その民に対し、アッラーを畏れ、その命令に従い、禁止事項を避けるよう呼びかけています。そして、彼自身の教えに従うよう求めています。なぜなら、彼の招きはアッラーへの服従そのものであり、彼に従うことはアッラーに従うことだからです。また、彼は民に対し、自分たちの欲望に従い、地上で腐敗を広め、悔い改めない罪深い者たちの命令に従わないよう警告しています。彼らはアッラーの怒りを買う行いを続け、破滅へと突き進んでいたからです。

導き出される教訓

  1. 真の信仰とは、アッラーを畏れ、その命令に従い、禁止を避けることにある。
  2. 預言者たちに従うことは、アッラーに従うことの一部であり、彼らの教えを受け入れることが成功への道である。
  3. 罪を重ね、腐敗を広める者たちの命令に従うことは、個人と社会の破滅を招く。
  4. アッラーの懲罰を恐れる心は、人間を正しい道へと導き、悪から遠ざける原動力となる。
  5. イスラームは、預言者たちの教えを通じて、人間をアッラーへの完全な服従へと導く、完全な宗教である。


📜 節 148-152 — スーラ アッ・シュアラー

148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
穀物畑や,見事な若実を付けるナツメヤシの園,
149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
また(岩)山に,あなたがたが巧みに家を切り穿っても(安泰であり得ようか)。
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
だからアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。
151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
あなたがたは,無法な常軌を逸した者の命令に,従ってはなりません。
152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
かれらは地上に危害を引き起す者で,(悪弊を)矯正する者ではありません。」
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
150

翻訳 — アッ・シュアラー 150

スーラ アッ・シュアラー 節 150 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : だからアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。

スーラ 節 150/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 148–152. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers