شعراء · 150/227
ترجمہ تلفظ — شعراء
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٥٠
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 اردو ترجمہ
تو خدا سے ڈرو اور میرے کہنے پر چلو
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • فَاتَّقُوا اللَّهَ: اللہ سے ڈرو، اس کے عذاب سے بچو اور اس کے احکام کی خلاف ورزی سے پرہیز کرو۔
  • وَأَطِيعُونِ: اور میری اطاعت کرو، میری بات مانو اور میری نصیحت قبول کرو۔

تفسیر:

اس آیت میں حضرت صالح علیہ السلام اپنی قوم ثمود کو نصیحت کر رہے ہیں۔ وہ انہیں دو بنیادی باتوں کی تلقین فرما رہے ہیں: پہلی یہ کہ اللہ تعالیٰ سے ڈرو اور اس کے عذاب سے بچو، کیونکہ اللہ کی نافرمانی کا انجام بہت برا ہے۔ دوسری یہ کہ میری اطاعت کرو، کیونکہ میں تمہیں جو کچھ کہہ رہا ہوں وہ اللہ کا پیغام ہے، اور میری اطاعت درحقیقت اللہ کی اطاعت ہے۔

حضرت صالح علیہ السلام اپنی قوم کو خبردار کر رہے ہیں کہ وہ ان لوگوں کے کہنے پر نہ چلیں جو زمین میں فساد پھیلاتے ہیں اور اللہ کی معصیت میں ملوث ہیں۔ ایسے لوگ نہ صرف اپنے آپ کو تباہ کرتے ہیں بلکہ دوسروں کو بھی گمراہی کی طرف لے جاتے ہیں۔

یہ آیت ہر مسلمان کے لیے ایک عظیم سبق ہے کہ ہمیں اللہ کا تقویٰ اختیار کرنا چاہیے اور نیک لوگوں کی اطاعت کرنی چاہیے جو ہمیں اللہ کی طرف بلائیں۔ جب ہم اللہ سے ڈریں گے اور اس کے رسولوں اور نیک علماء کی پیروی کریں گے تو ہماری زندگیاں سنور جائیں گی، ہمارے معاشرے میں امن و سکون آئے گا، اور ہم دنیا و آخرت دونوں میں کامیاب ہوں گے۔

اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے کہ ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں، تقویٰ اختیار کریں، اور ان لوگوں کی اطاعت کریں جو ہمیں اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف بلاتے ہیں۔ آمین۔

🎧 سنیں

📜 آیت 148-152 — شعراء

148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
اور کھیتیاں اور کھجوریں جن کے خوشے لطیف ونازک ہوتے ہیں
149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
اور تکلف سے پہاڑوں میں تراش خراش کر گھر بناتے ہو
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
تو خدا سے ڈرو اور میرے کہنے پر چلو
151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
اور حد سے تجاوز کرنے والوں کی بات نہ مانو
152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
جو ملک میں فساد کرتے ہیں اور اصلاح نہیں کرتے
شعراءقرآن فہرست
227آیت
مکیRevelation
150آیت

ترجمہ — شعراء 150

سورہ شعراء آیت 150 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : تو خدا سے ڈرو اور میرے کہنے پر چلو

سورہ آیت 150/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 148–152. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں