سوره شعرا — آیه 150

معانی کلمات:

• اتقوا الله: از عذاب و کیفر الهی بترسید و با انجام فرمانهای او و دوری از نواهیاش، خود را در پناه خدا قرار دهید.
• أطیعون: از من (صالح پیامبر) پیروی کنید و در آنچه به شما فرمان میدهم و از آن بازمیدارم، از من اطاعت نمایید.

تفسیر آیه:

خداوند متعال در این آیه، سخن حضرت صالح علیهالسلام را به قوم ثمود نقل میکند. آن حضرت پس از دعوت قوم خود به توحید و پرهیز از شرک و فساد، آنان را به دو اصل اساسی فرامیخواند: نخست، تقوای الهی؛ یعنی ترس از عذاب خدا و پرهیز از معصیت، با انجام واجبات و ترک محرمات. دوم، اطاعت از پیامبر خود؛ چرا که اطاعت از رسول، در حقیقت اطاعت از خداست و راه نجات و رستگاری در گرو پیروی از فرستادگان اوست. صالح علیهالسلام به قوم خود هشدار میدهد که از دستورهای مسرفان و گناهکارانی که در زمین فساد میکنند و اصلاح را رها کردهاند، پیروی نکنند؛ زیرا اینان آنان را به هلاکت و نابودی میکشانند. این آیه در حقیقت تأکیدی بر لزوم پیروی از پیامبران و دوری از راههای انحرافی است.

فواید و پیامهای آیه:

• تقوای الهی، پایه و اساس همهی نیکیها و رستگاری انسان است و بدون آن، هیچ عمل صالحی پذیرفته نمیشود.
• اطاعت از پیامبران، راهی برای رسیدن به رضایت خداوند است و کسی که از آنان پیروی کند، در حقیقت از خدا اطاعت کرده است.
• انسان مؤمن باید از فریب و وسوسهی گناهکاران و مسرفان برحذر باشد و به جای پیروی از آنان، به فرمانهای الهی و رهنمودهای پیامبران گوش فرا دهد.
• این آیه نشان میدهد که دین اسلام بر محور تقوا و اطاعت از خدا و رسول بنا شده است و سعادت دنیا و آخرت در گرو همین دو اصل است.