సూరా అష్-షుఅరా — వచనం 150

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• فَاتَّقُوا اللَّهَ: అల్లాహ్‌కు భయపడండి, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించి నిషేధాలను విడనాడి ఆయన శిక్ష నుండి రక్షణ పొందండి.
• وَأَطِيعُونِ: మరియు నా మాట వినండి, నేను చెప్పే విషయాలలో నాకు విధేయత చూపండి.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త (షుఐబ్ అలైహిస్సలాం) ద్వారా తన ప్రజలకు హితబోధ చేయిస్తున్నాడు: మీరు అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాలించి, ఆయన నిషేధాలను విడిచి, ఆయన శిక్షకు భయపడండి. అలాగే నేను మీకు అందజేస్తున్న సందేశాన్ని, మీకు చెప్పే మంచి మాటలను, మీకు విధించే ఆజ్ఞలను, మీకు నిషేధించే చెడు పనులను అంగీకరించి నాకు విధేయత చూపండి. ఎందుకంటే నా విధేయతలో అల్లాహ్ విధేయత ఇమిడి ఉంది. నేను మీకు తెలియజేసేది అల్లాహ్ తరఫు నుండే, కాబట్టి నా మాటను పాటించడం అంటే అల్లాహ్ మాటను పాటించడమే. ఈ ఆయత్‌లో మునుపటి వాక్యాలలో ప్రస్తావించిన విధంగా, భూమిలో అల్లకల్లోలం సృష్టించే, హద్దులు మీరిన వారి మాటలను వినకూడదని, వారి మార్గాన్ని అనుసరించకూడదని కూడా సూచన ఉంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ భయం (తఖ్వా) మరియు ప్రవక్త విధేయత రెండూ కలిసి ఉండాలని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది. అల్లాహ్‌ను ప్రేమించేవారు ఆయన ప్రవక్తను కూడా ప్రేమించి విధేయత చూపాలి.
• ప్రవక్తల విధేయతలోనే మన సౌభాగ్యం, రక్షణ ఉన్నాయని తెలుస్తుంది. వారు చెప్పేది మన ప్రయోజనం కోసమే.
• హద్దులు మీరి భూమిలో కల్లోలం సృష్టించే వారి మాటలు వినకూడదని, వారి మార్గాన్ని అనుసరించకూడదని హెచ్చరిక ఉంది.
• అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం, నిషేధాలను విడనాడటం ద్వారానే నిజమైన విజయం సాధ్యమని ఈ ఆయత్ మనకు గుర్తు చేస్తుంది.
• ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మనలను ఎప్పుడూ మంచి వైపు, శాంతి వైపు, సమాజ శ్రేయస్సు వైపు నడిపిస్తాయి; వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం ఇహలోకం మరియు పరలోకంలో విజయం పొందగలము.