Sure Şuarâ — Ayet 150

Kelime Anlamları:

• Fettekullah: Allah’tan korkun, O’nun azabından sakının, emirlerine uyup yasaklarından kaçının.
• Ve etîûn: Ve bana itaat edin, buyruğumu kabul edip peşimden gelin.

Tefsir:

Ey kavmim! Sizden tek bir şey istiyorum: Allah’a karşı gelmekten sakının ve benim davetime uyun. Çünkü ben size ancak iyiliği emrediyor, kötülükten sizi alıkoyuyorum. Benim size söylediklerim, kendi hevesimden değil; Allah’ın vahyinden gelmektedir. Bana itaat etmeniz, aslında Allah’a itaat etmeniz demektir. Çünkü ben sizi O’nun yoluna çağırıyorum.

Sakının ki, önceki milletlerin başına gelen azap sizin de başınıza gelmesin. Nefislerinin arzularına uyan, yeryüzünde bozgunculuk çıkaran ve ıslah etmeyi bırakan o aşırı gidenlerin sözlerine kanmayın. Onlar sizi hem dünyada hem ahirette hüsrana sürüklerler.

Allah’tan korkun; çünkü O, sizi yoktan var eden, size nimetler veren ve sizi denemekte olan Rabbinizdir. O’na karşı gelmekten sakının ve benim çağrıma kulak verin ki, hem dünyanız mamur olsun hem ahiretiniz kurtuluşa ersin. Unutmayın ki, peygambere itaat, Allah’a itaatin ta kendisidir. Kim bana uyarsa doğru yolu bulmuş, kim yüz çevirirse kaybedecek olan ancak kendisidir.

Ey iman edenler! Bu çağrı yalnızca geçmiş kavimlere değil, kıyamete kadar gelecek bütün insanlığadır. Allah’tan korkmak ve Peygamberine itaat etmek, kurtuluşun tek yoludur. Bu iki hasleti elde eden, dünyada huzura, ahirette cennete nail olur. Allah’ın rahmeti, O’ndan korkanları ve elçisine uyanları kuşatacaktır. Öyleyse gelin, hep birlikte bu çağrıya icabet edelim; nefsimizi değil, Rabbimizi dinleyelim. Çünkü gerçek kazanç, O’nun rızasını kazanmaktır.