আশ-শুআরা · 150/227
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আশ-শুআরা
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٥٠
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 বাংলা অর্থ
সুতরাং তোমরা আল্লাহকে ভয় কর এবং আমার অনুগত্য কর।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • فَاتَّقُوا اللهَ — তোমরা আল্লাহকে ভয় করো, তাঁর শাস্তি থেকে বাঁচার জন্য তাকওয়া অবলম্বন করো।
  • وَأَطِيعُونِ — এবং আমার আনুগত্য করো।

তাফসীর:

হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা আল্লাহর অবাধ্যতা থেকে বেঁচে থাকো, তাঁর আদেশ পালন করো এবং তাঁর নিষেধ থেকে দূরে থাকো। আর আমার কথা মেনে চলো, কারণ আমি তোমাদের যা বলছি তা আল্লাহর পক্ষ থেকে। আমার আনুগত্যের মাধ্যমেই তোমরা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করতে পারবে। আমি তোমাদের কল্যাণ ছাড়া কিছুই চাই না। তোমরা যদি আল্লাহকে ভয় করো এবং আমার নির্দেশ অনুসরণ করো, তবে তোমরা সফলকাম হবে এবং আল্লাহর শাস্তি থেকে রক্ষা পাবে। কিন্তু যদি তোমরা সীমালঙ্ঘনকারীদের কথা মেনে চলো, যারা পৃথিবীতে ধ্বংসাত্মক কাজ করে বেড়ায় এবং আল্লাহর অবাধ্যতায় মগ্ন থাকে, তবে তোমরা নিজেদের ধ্বংসের দিকে ঠেলে দেবে। তাই আল্লাহর ভয়কে প্রাধান্য দাও এবং সত্যের পথে অবিচল থাকো।



📜 আয়াত 148-152 — সূরা আশ-শুআরা

148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
শস্যক্ষেত্রের মধ্যে এবং মঞ্জুরিত খেজুর বাগানের মধ্যে ?
149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
তোমরা পাহাড় কেটে জাঁক জমকের গৃহ নির্মাণ করছ।
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
সুতরাং তোমরা আল্লাহকে ভয় কর এবং আমার অনুগত্য কর।
151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
এবং সীমালংঘনকারীদের আদেশ মান্য কর না;
152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
যারা পৃথিবীতে অনর্থ সৃষ্টি করে এবং শান্তি স্থাপন করে না;
আশ-শুআরাকুরআন সূচী
227আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
150আয়াত

অনুবাদ — আশ-শুআরা 150

সূরা আশ-শুআরা আয়াত 150 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : সুতরাং তোমরা আল্লাহকে ভয় কর এবং আমার অনুগত্য কর।

সূরা আয়াত 150/227 — সূরা আশ-শুআরা الشعراء (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আশ-শুআরা শুনুন, সূরা আশ-শুআরা অনুবাদ, সূরা আশ-শুআরা mp3, সূরা আশ-শুআরা pdf. আয়াত 148–152. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Wednesday, September 30, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না