Shu'aro · 150/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٥٠
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 O'zbek tilida
Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Fattaqulloh: Allohning jazosidan qo'rqing, Uning buyruqlarini bajarib, qaytarganlaridan saqlaning.
  • Va ati'un: Menga itoat qiling, men sizlarni chaqirayotgan narsaga ergashing.

Tafsir:

Ey qavmim! Allohning azobidan qo'rqing va Uning buyruqlariga bo'ysuning. Men sizlarni faqat yaxshilikka, to'g'rilikka va Allohning roziligiga chorlayapman. Bas, mening nasihatimni qabul qiling va menga itoat eting. Chunki mening itoatim — Allohga itoatdir. O'z nafsiga zulm qiluvchi, gunohga botgan va yer yuzida buzg'unchilik qiluvchi isrofchilarning so'ziga quloq solmang. Ular sizlarni halokatga yetaklaydi. Allohdan qo'rqish — najot yo'li, menga itoat qilish esa — to'g'ri yo'lga kirishdir. Bu chaqiriq sizlarning o'z manfaatingiz uchundir, zero Alloh taolo sizlardan behojatdir.

Foydalar:

  • Allohga taqvo — har bir musulmonning hayotida eng muhim tamoyil bo'lib, u insonni gunohlardan saqlaydi va ezgu amallarga yetaklaydi.
  • Payg'ambarlarga itoat qilish — Allohga itoat qilishning bir qismidir. Chunki ular faqat Alloh buyurgan narsalarni yetkazadilar.
  • Yomon va buzuq kishilarning so'ziga quloq solmaslik — insonni halokatdan saqlaydi. Yaxshi do'st va yaxshi yo'lboshchini tanlash — muvaffaqiyat kalitidir.
  • Bu oyat har bir da'vatchining, ota-onaning va rahbarning vazifasi — avvalo o'zi to'g'ri yo'lda bo'lishi va boshqalarni ham shu yo'lga chorlashi lozimligini o'rgatadi.


📜 Oyat 148-152 — Shu'aro surasi

148وَزُرُوعٍ وَنَخْلٍ طَلْعُهَا هَضِيمٌ
Экинзорлару майин хурмозор ичларида-я?!
149وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتًا فَارِهِينَ
Ва тоғлардан манманлик-ла уйлар йўнаверасизми?!
150فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.
151وَلَا تُطِيعُوا أَمْرَ الْمُسْرِفِينَ
Ва ер юзида исрофчилик қиладиганларнинг ишига итоат қилманглар.
152الَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
Бузғунчилик қиладиган, ислоҳчилик этмайдиганларнинг».
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
150Oyat

Tarjima — Shu'aro 150

Shu'aro surasi Oyat 150 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.

Sura Oyat 150/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 148–152. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers