Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
— «Әхәзәһүм» — аларны тотты, эләктерде.
— «Әл-газаб» — ґәзаб, Җәза, ґәзаплау.
— «Әл-әйәһ» — гыйбрәт, аять, билге, дәлил.
— «Муъминин» — иман китерүчеләр, ышанучылар.
Аять тәфсире:
Сәлих пәйгамбәр үз кавеменә Аллаһ ґәзабы белән куркыткан иде. Алар аны ялганчыга чыгардылар һәм бәйләнешле рәвештә ул ґәзаб аларга килде — ул көчле яшен тавышы (сәйхә) һәм җир тетрәү иде. Аллаһ аларны көтмәгәндә тотты һәм һәлак итте. Бу вакыйгада — Сәлих һәм аның кавеме турындагы хикәядә — гакыл ияләре өчен зур гыйбрәт, аять һәм дәлил бар. Ләкин аларның күпчелеге иман китермәде, чөнки алар үзләренең тупаслыклары һәм хакны кабул итмәүләре аркасында һәлакәткә дучар булдылар. Бу — Аллаһның расүлләрен ялганчыга чыгаручыларның ахырының начар булуына ачык шәһадәт.
Аятьтән алынган файдалар:
— Аллаһ ґәзабы килгәндә, аны кире кайтарырга көч юк; һәркем үз эшләре өчен җавап бирәчәк.
— Пәйгамбәрләрне ялганчыга чыгару — һәлакәткә китерә торган зур гөнаһ.
— Бу аять безне Аллаһның кодрәте һәм ґәзабыннан куркырга, ә аның расүлләренә иярү тирән иман китерүгә өнди.
— Һәрвакыт хакны кабул итәргә һәм үҗәтлектән баш тартырга кирәк, чөнки үҗәтлек һәлакәткә илтә.
— Бу хикәя безгә Аллаһның ярдәме һәм дусларын саклавын, дошманнарын җәзалавын күрсәтә, бу мөэминнәргә ныклык бирә.
📜 Аять 156-160 — Аш-Шуара сүрәсе
Тәрҗемә — Аш-Шуара 158
Аш-Шуара сүрәсе Аять 158 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Һәм аларны ґәзаб тотты, боларның һәлак булуында да гыйбрәт бар.…Сүрәсе Аять 158/227 — Аш-Шуара сүрәсе الشعراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шуара сүрәсе Тыңла, Аш-Шуара сүрәсе Тәрҗемә, Аш-Шуара сүрәсе mp3, Аш-Шуара сүрәсе pdf. Аять 156–160. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








