Asy-Syu'ara · 158/227
Terjemah Transliterasi — Asy-Syu'ara
فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٥٨
Fa akhazahumul `azaab; inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum m`mineen
📖 Arti Bahasa Indonesia
maka mereka ditimpa azab. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat bukti yang nyata. Dan adalah kebanyakan mereka tidak beriman.

🎧 Dengarkan
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata-Kata Penting:

  • Fa akhazahumul 'adzab: Maka azab itu menimpa dan membinasakan mereka.
  • La aayah: Sungguh terdapat pelajaran dan bukti yang sangat jelas.
  • Mukminin: Orang-orang yang beriman kepada Allah dan rasul-Nya.

Tafsir:

Setelah kaum Tsamud mendustakan Nabi Shalih 'alaihis salam dan tetap dalam kesombongan mereka, maka datanglah azab yang telah dijanjikan kepada mereka. Allah menimpakan kepada mereka gempa yang dahsyat dan suara pekikan yang menggetarkan, sehingga mereka binasa seketika. Mereka yang dahulu angkuh dan merasa kuat, akhirnya menjadi lemah tak berdaya di hadapan kekuasaan Allah. Tidak ada seorang pun yang mampu menolong mereka dari azab tersebut.

Sungguh, dalam peristiwa besar ini terdapat pelajaran yang sangat berharga bagi siapa saja yang mau merenungkan dan mengambil ibrah. Kisah ini menunjukkan betapa besar kekuasaan Allah dalam membinasakan orang-orang yang mendustakan rasul-Nya, dan betapa Maha Pemelihara-Nya terhadap hamba-hamba-Nya yang beriman. Namun demikian, kebanyakan dari kaum Tsamud tidak beriman, karena hati mereka telah tertutup oleh kesombongan dan keingkaran.

Saudaraku yang dirahmati Allah, kisah ini bukan sekadar cerita masa lalu, melainkan pelajaran hidup yang abadi. Ia mengajarkan kita bahwa kebenaran pasti menang, dan kebatilan pasti hancur. Ia juga mengingatkan kita bahwa kesombongan dan keengganan untuk menerima kebenaran adalah jalan menuju kehancuran. Maka jadilah hamba yang rendah hati, mudah menerima nasihat, dan segera beriman kepada Allah sebelum datang azab yang tidak dapat ditolak. Sesungguhnya pintu taubat masih terbuka selama nyawa masih di badan, dan rahmat Allah lebih luas dari segala dosa. Mari kita jadikan kisah ini sebagai cambuk untuk semakin dekat kepada Allah, memperbanyak amal saleh, dan menjauhi segala bentuk keangkuhan yang dapat membinasakan kita.



📜 Ayat 156-160 — Asy-Syu'ara

156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Dan janganlah kamu sentuh unta betina itu dengan sesuatu kejahatan, yang menyebabkan kamu akan ditimpa oleh azab hari yang besar".
157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
Kemudian mereka membunuhnya, lalu mereka menjadi menyesal,
158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
maka mereka ditimpa azab. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat bukti yang nyata. Dan adalah kebanyakan mereka tidak beriman.
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Dan sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang.
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Kaum Luth telah mendustakan rasul-rasul,
Asy-Syu'araIndeks Quran
227Ayat
MakkiyahRevelation
158Ayat

Terjemah — Asy-Syu'ara 158

Surat Asy-Syu'ara Ayat 158 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : maka mereka ditimpa azab. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar…

Surat Ayat 158/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Asy-Syu'ara Dengarkan, Asy-Syu'ara Terjemah, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Ayat 156–160. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu