Traduction — Tafsir
Signification des mots :
- Al-ʿAdhāb : le châtiment douloureux et humiliant.
- Āyah : un signe, une preuve et une leçon édifiante.
- Muʾminīn : ceux qui croient sincèrement en Dieu et en Ses messagers.
Explication de la parole d’Allah :
« فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ » — Le châtiment promis par le prophète Ṣāliḥ (que la paix soit sur lui) s’abattit sur le peuple de Thamūd. Il s’agit du tremblement de terre violent et du cri terrifiant qui les saisit au petit matin, les anéantissant totalement. Ils furent ainsi détruits en raison de leur mécréance, de leur transgression et de leur refus obstiné de croire au message de leur prophète.
« إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً » — Dans cette destruction et cette punition exemplaire, il y a une preuve éclatante et une leçon pour quiconque réfléchit. Elle montre la puissance d’Allah, Sa capacité à secourir Ses messagers et à anéantir ceux qui les traitent de menteurs. Elle avertit également les peuples suivants du sort qui les attend s’ils persistent dans leur égarement.
« وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ » — La plupart d’entre eux n’étaient pas croyants. Seuls quelques-uns avaient suivi Ṣāliḥ avec sincérité, mais la majorité resta dans l’incrédulité jusqu’à ce que le châtiment les surprenne. Cela souligne que la vérité n’est suivie que par une minorité, tandis que la majorité des gens se détournent de la guidance, par orgueil et par attachement aux plaisirs éphémères.
Leçons et enseignements :
- La patience des prophètes face à l’obstination de leurs peuples est une école de persévérance pour les croyants ; la victoire finit toujours par venir, même si elle est tardive.
- Le châtiment divin peut survenir soudainement ; nul ne peut l’éviter lorsqu’il est décrété. Il faut donc se hâter vers le repentir avant qu’il ne soit trop tard.
- La destruction des peuples injustes est une preuve vivante de la justice divine et un réconfort pour les opprimés.
- Le peu de croyants parmi un peuple ne diminue en rien la valeur de la vérité ; la foi est une grâce d’Allah qu’Il accorde à qui Il veut, et non une question de nombre.
- Chaque récit coranique est une invitation à méditer sur l’histoire, afin d’en tirer des leçons et de renforcer sa foi en la promesse divine.
📜 Verset 156-160 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 158
Sourate Ash-Shu'ara Verset 158 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Le châtiment, en effet, les saisit. Voilà bien là un…Sourate Verset 158/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 156–160. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










