Surah Asy-Syu'ara — Talata 158

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ – Kaya sinakop sila ng parusa (ang matinding pagyanig at hiyaw na ipinangako sa kanila).
• لَآيَةً – Tunay na mayroong isang malinaw na tanda at aral.
• مُؤْمِنِينَ – Mga sumasampalataya kay Propeta Saleh at sa kanyang mensahe.

Paliwanag ng Talata:

Kaya dumating sa kanila ang parusa ng Allah na Kanyang ipinangako sa pamamagitan ni Propeta Saleh, at ito ay ang matinding pagyanig ng lupa at ang nakakatakot na hiyaw na pumatay sa kanilang lahat. Tunay na sa pangyayaring ito — ang pagkawasak ng tribo ng Thamud dahil sa kanilang pagtanggi at pagmamatigas — ay mayroong isang malinaw na tanda at aral para sa sinumang nagmumuni-muni at natututo mula sa kinahinatnan ng mga nagpapasinungaling. Ngunit ang karamihan sa kanila ay hindi naging mga mananampalataya, kaya't nararapat lamang sa kanila ang kaparusahan.

Mga Aral at Benepisyo:

• Ang talatang ito ay nagpapakita ng katarungan ng Allah: Siya ay nagbibigay ng pagkakataon sa mga tao, ngunit kapag sila ay nagpatuloy sa pagtanggi, ang Kanyang parusa ay tiyak na darating.
• Ang kasaysayan ng mga dating pamayanan ay isang aral para sa atin; dapat nating pag-isipan ang kanilang kinahinatnan upang tayo ay lumayo sa pagsuway.
• Ang pananampalataya ay isang malaking biyaya; ang karamihan sa mga tao ay madalas na tumatanggi sa katotohanan dahil sa kayabangan at pagsunod sa mga pagnanasa, kaya't dapat tayong magpasalamat sa Allah sa paggabay sa ato sa tamang landas.
• Ang talatang ito ay naghihikayat sa atin na maging kabilang sa mga mananampalataya, hindi sa karamihang nagpapabaya, upang tayo ay maligtas sa parusa sa mundong ito at sa Kabilang Buhay.