众诗人章 · 158/227
翻译 音译 — 章 众诗人章
فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٥٨
Fa akhazahumul `azaab; inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum m`mineen
📖 中文意思
但他们还是受了惩罚。此中确有一个迹象,但他们大半是不信道的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • العذاب:惩罚、刑罚,指真主降下的灾难。
  • آية:迹象、教训、警示。
  • مؤمنين:信道者、信仰真主的人。

经文解释:

当先知撒立哈(愿主赐他平安)的族人——赛莫德人——拒绝信仰真主,并继续作恶、否认使者之后,真主所应许的惩罚降临了他们。那惩罚是剧烈的震动和惊天动地的呐喊声,将他们彻底毁灭,使他们匍匐在自己的家园中,无一幸免。这是对他们顽固不化和拒绝真理的最终结局。

在这段历史中,蕴含着深刻的教训和明显的迹象,足以让每一个有理智的人深思:那些曾经强大无比、拥有精湛建筑技艺的赛莫德人,当他们违抗真主、否认使者时,他们的力量与财富丝毫不能保护他们免遭真主的惩罚。然而,他们中的大多数人仍然没有信道,因为他们内心固执、骄傲自大,不愿接受真理。

劝诫与启示:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们展示了真主的常道:凡是否认使者、拒绝真理的民族,最终都将面临毁灭的结局。赛莫德人的故事不是遥远的传说,而是活生生的警示。真主赐予他们强大的力量和丰富的资源,但他们却将这些恩典用于悖逆和傲慢。当惩罚降临时,一切都化为乌有。

这提醒我们:今世的权力、财富和地位都是短暂的,唯有信仰和善行才能带来永恒的拯救。让我们从这些历史教训中汲取智慧,坚定信仰,服从真主和祂的使者,远离骄傲与悖逆。真主的慈爱之门永远向悔过者敞开,但惩罚一旦降临,便无人能够阻挡。愿我们成为那少数真正信道的人,而非大多数人中的迷失者。



📜 节 156-160 — 章 众诗人章

156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
你们不可伤害它,否则,将遭受重大日的惩罚。
157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
但他们宰了它,随后,他们深觉悔恨。
158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
但他们还是受了惩罚。此中确有一个迹象,但他们大半是不信道的。
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
你的主,确是万能的,确是至慈的。
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
鲁特的宗族,曾否认使者。
众诗人章章节索引
227
MeccanRevelation
158

翻译 — 众诗人章 158

章 众诗人章 节 158 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 但他们还是受了惩罚。此中确有一个迹象,但他们大半是不信道的。

章 节 158/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 156–160. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们