Şüəra · 158/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٥٨
Fa akhazahumul `azaab; inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum m`mineen
📖 Azərbaycan dilində
Əzab onları yaxaladı. Şübhəsiz ki, bunda bir ibrət vardır. Lakin onların əksəriyyəti yenə iman gətirmədi.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ — "Onları əzab yaxaladı, bürüdü". Burada "əxz" (yaxalamaq) kəlməsi əzabın onları qaçılmaz şəkildə, tamamilə bürüyüb məhv etməsini bildirir.
  • آيَةً — "Dəlil, ibrət, nişanə". Yəni sonrakı nəsillər üçün açıq bir dərs və əlamət.
  • أَكْثَرُهُم — "Onların çoxu, əksəriyyəti".

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Səlih peyğəmbərin (əleyhissəlam) qövmü Səmud tayfasının aqibətini bizə xəbər verir. Onlar öz peyğəmbərlərini yalançı saydılar, ona qarşı çıxdılar və təkəbbür göstərdilər. Nəhayət, Allahın vəd etdiyi əzab onları yaxaladı — şiddətli bir sarsıntı və dəhşətli bir qışqırıq (səyha) onları bürüdü və onlar məhv oldular. Onların güclü bədənləri, möhkəm daşlardan yonduqları evləri onları Allahın əzabından qurtara bilmədi.

Bu hadisədə hər bir ağıl sahibi üçün böyük bir ibrət vardır: haqqı yalan sayan, peyğəmbərlərə qarşı çıxan və təkəbbürlük edən heç bir ümmət əzabdan qurtula bilməmişdir. Bu, Allahın qanunudur — dəyişməz və ədalətli.

Ayənin sonunda buyurulur ki, onların çoxu iman gətirmədi. Yəni onların əksəriyyəti inadkarlıq və təkəbbür üzündən imandan üz döndərdi. Bu isə göstərir ki, insanın nicatı yalnız iman və təslimiyyətdədir.

Dəvət və nəsihət:

Ey insan! Bu qissə sənə xəbərdarlıqdır. Allahın peyğəmbərlərinə qulaq as, haqqa təslim ol, təkəbbürü burax. Bil ki, sənin də bir günün var — və o gün yaxşı əməllərlə, imanla və tövbə ilə Allaha qayıtmaq ən böyük qazancdır. Quran bu cür qissələri bizə təkrar-təkrar xatırladır ki, keçmişdən dərs götürək və doğru yolda sabit qalaq. Allahın rəhməti iman gətirənlərə yaxındır — gəl, sən də o baxtiyar qullardan ol!



📜 Ayə 156-160 — Şüəra surəsi

156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Ona heç bir pislik etməyin, yoxsa böyük günün əzabı sizi yaxalayar”.
157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
Onlar dəvənin diz vətərini kəsdilər, sonra da peşman oldular.
158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Əzab onları yaxaladı. Şübhəsiz ki, bunda bir ibrət vardır. Lakin onların əksəriyyəti yenə iman gətirmədi.
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Həqiqətən, sənin Rəbbin Qüdrətlidir, Rəhmlidir.
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Lut tayfası da elçiləri yalançı saydı.
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
158Ayə

Tərcümə — Şüəra 158

Şüəra surəsi Ayə 158 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əzab onları yaxaladı. Şübhəsiz ki, bunda bir ibrət vardır. Lakin…

Surə Ayə 158/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 156–160. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Sunday, October 4, 2026

Don't forget us in your sincere prayers