Ash-Shu'ara · 158/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٥٨
Fa akhazahumul `azaab; inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum m`mineen
📖 Da Hausa
Sabõda haka azãba ta kãma su. Lalle ne a cikin wannan akwai ãyã, kuma mafi yawansu, ba su kasance mãsu ĩmãni ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Fa akhazahumul ‘adhab: Sai azabar da aka yi musu gargaɗi ta kama su.
  • Inna fi dhalika la aya: Lalle a cikin wannan abin da ya faru akwai wata alama mai nuna iko da hikimar Allah.
  • Wa ma kana aksaruhum mu’minin: Kuma mafi yawansu ba su zama masu imani ba.

Tafsirin Aya:

Bayan da mutanen Samudu suka ƙi gaskata annabinsu Salihu, kuma suka nace a kan girman kai da rashin biyayya, sai azabar da aka yi musu alkawari ta sauka a kansu. Wannan azabar ita ce girgizar ƙasa da tsawa mai ƙarfi da murya mai tsanani, wadda ta halaka su gaba ɗaya, har suka zama gawawwaki a cikin gidajensu. Lalle a cikin wannan labari na halakar da su, akwai wata babbar alama ga duk wanda yake da hankali, wadda take nuna cewa Allah Mai iko ne, Mai azabtar da maƙaryata, kuma yana iya taimakon annabawansa. Duk da haka, mafi yawansu ba su yi imani ba, don taurin zuciyarsu da bin son zuciyarsu, kamar yadda suka kasance a kan haka a duk lokacin da aka kawo musu gargaɗi.

Fa’idojin Aya:

  1. Wannan aya tana nuna mana cewa azabar Allah na zuwa ne a kan waɗanda suka ƙaryata manzanninsa, kuma babu wanda zai iya tserewa idan azabar ta sauka.
  2. Tana ƙarfafa muminai su tsaya tsayin daka a kan imaninsu, domin Allah yana taimakon annabawansa da masu bin gaskiya.
  3. Tana tunatar da mu cewa yawan mutane ba shi ne ma’aunin gaskiya ba; domin mafi yawan mutane na iya zama a kan ɓata, kuma haƙiƙa yana cikin waɗanda suka bi gaskiya.
  4. Tana kira ga mutane su yi tunani a cikin labarun al’ummomin da suka shuɗe, domin su ɗauki darasi kafin azabar Allah ta sauka a kansu.
  5. Tana nuna cewa Allah Mai jinƙai ne, amma kuma Mai tsananin azaba ga waɗanda suka ƙi biyayya, don haka ya kamata mu yi gaggawar tuba kafin mu gamu da abin da ba za mu iya jurewa ba.


📜 Aya 156-160 — Surah Ash-Shu'ara

156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
"Kada ku shãfe ta da cũta har azãbar yini mai girmã ta shãfe ku."
157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
Sai suka sõke ta sa'an nan suka wãyi gari sunã mãsu nadãma.
158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Sabõda haka azãba ta kãma su. Lalle ne a cikin wannan akwai ãyã, kuma mafi yawansu, ba su kasance mãsu ĩmãni ba.
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Lalle ne Ubangijinka, haƙĩ ƙa, Shĩ ne Mabuwayi, Mai jin ƙai.
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Mutãnen Lũɗu sun ƙaryata Manzanni.
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
158Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 158

Surah Ash-Shu'ara Aya 158 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sabõda haka azãba ta kãma su. Lalle ne a cikin…

Surah Aya 158/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 156–160. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers