Аш-Шуара · 158/227
Аударма Транслитерация — Аш-Шуара сүресі
فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝١٥٨
Fa akhazahumul `azaab; inna fee zaalika la Aayah; wa maa kaana aksaruhum m`mineen
📖 Қазақ тілінде
Сонда оларға азап түсті. Әлбетте мұнда осы оқиғада дәлел-ғибрат бар. Алайда олардың көпшілігі иманға келмейді

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ – «Сонда оларды азап ұстап алды»: яғни Алланың уәде еткен жазасы келіп, оларды жойып жіберді.
  • آيَةً – «ғибрат», «белгі-дәлел»: бұл жерде адамдарға сабақ болатын үлгі-өнеге.
  • أَكْثَرُهُم – «олардың көпшілігі»: қауымның басым бөлігі.
  1. Тәпсірі:

Салих (ғ.с.) пайғамбар өз қауымын Аллаға құлшылық етуге шақырды, бірақ олар оны жалғанға шығарып, тәкаппарлық танытты. Оларға ескерту ретінде белгіленген азап келген кезде, ол оларды толығымен қамтып, жойып жіберді. Бұл азап – оларға уәде етілген қатты дүмпу мен ащы дауыс түрінде келді. Осы оқиғада терең ғибрат бар: Алланың елшілерін жалғанға шығарып, күпірлікте қасарысқан қауымның ақыры қандай болатынын көрсететін айқын сабақ. Алайда олардың көпшілігі иман келтірмеді, сондықтан да осындай ауыр жазаға ұшырады. Бұл – тарихтағы мысал ғана емес, әрбір адамға ой салатын ескерту.

  1. Ғибраттар мен пайдалы тұстар:
  • Алланың әділдігі мен құдіреті көрінеді: пайғамбарларды жалғанға шығарғандар ерте ме, кеш пе жазасын алады.
  • Пайғамбарлардың шақыруы – адамзатқа деген мейірім; олар ескертеді, бірақ мойынсұнбағандар өздеріне өкінеді.
  • Иман келтіру – адамның өз таңдауы; көпшіліктің адасуы шындықты өзгертпейді.
  • Тарихи оқиғалардан сабақ алу – иманды нығайтып, Алланың бұйрықтарына берік болуға шақырады.
  • Құрандағы осындай қиссалар мұсылманды сабырлыққа, тура жолда тұрақтылыққа және Алланың уәдесіне сенуге баулиды.


📜 Аят 156-160 — Аш-Шуара сүресі

156وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍ
Оған жамандықпен тиіспеңдер, болмаса сендерге ұлы Күннің азабы тиеді», деді
157فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ
Алайда олар оның тірсегін кесіп өлтіріп , кейін өкінушілерге айналды
158فَأَخَذَهُمُ الْعَذَابُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Сонда оларға азап түсті. Әлбетте мұнда осы оқиғада дәлел-ғибрат бар. Алайда олардың көпшілігі иманға келмейді
159وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем, ерекше Мейірімді
160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Лұттың елі елшілерді өтірікшіге шығарды
Аш-ШуараҚұран тізімі
227Аят
MeccanRevelation
158Аят

Аударма — Аш-Шуара 158

Аш-Шуара сүресі Аят 158 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Сонда оларға азап түсті. Әлбетте мұнда осы оқиғада дәлел-ғибрат бар.…

Сүресі Аят 158/227 — Аш-Шуара сүресі الشعراء (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аш-Шуара сүресі Тыңда, Аш-Шуара сүресі Аударма, Аш-Шуара сүресі mp3, Аш-Шуара сүресі pdf. Аят 156–160. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Sunday, October 4, 2026

Don't forget us in your sincere prayers