ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា អាយ៉ាត់ 168 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : គាត់(លូត)បានតបទៅវិញថាៈ ពិតប្រាកដណាស់ ខ្ញុំជា អ្នកដែលស្អប់ខ្ពើមបំផុតចំពោះទង្វើរបស់ពួកអ្នក។

អាស់-ស្យូអារ៉ា · 168/227

ការបកប្រែ ការបញ្ចេញសំឡេង — ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ ۝١٦٨

🔤 Transliteration

Qaala innee li`amalikum minal qaaleen

📖 ការបកប្រែ (អត្ថន័យខ្មែរ)

📖 អត្ថន័យខ្មែរ

គាត់(លូត)បានតបទៅវិញថាៈ ពិតប្រាកដណាស់ ខ្ញុំជា អ្នកដែលស្អប់ខ្ពើមបំផុតចំពោះទង្វើរបស់ពួកអ្នក។

🌐 Additional reference in ภาษาไทย

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 អាយ៉ាត់ 166-170 — ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា

166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

ហើយពួកអ្នកបែរជាបោះបង់នូវអ្វី(ស្រី្ដ)ដែលម្ចាស់ របស់ពួកអ្នកបានបង្កើតសម្រាប់ពួកអ្នក ដែលជាភរិយារបស់ពួក អ្នកទៅវិញ។ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកអ្នកជាក្រុមដែលបំពាន(នឹងបទ បញ្ជារបស់អល់ឡោះ)។

167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

ពួកគេបាននិយាយថាៈ ប្រសិនបើអ្នកមិនព្រមឈប់ទេ នោះ ឱលូត. អ្នកច្បាស់ជាស្ថិតក្នុងចំណោមពួកដែលត្រូវគេ បណេ្ដញចេញ(ពីភូមិស្រុក)មិនខាន។

168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ

169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

(លូតបានបួងសួងសុំថា)ឱម្ចាស់របស់ខ្ញុំ. សូមទ្រង់មេត្ដា សង្គ្រោះខ្ញុំព្រមទាំងក្រុមគ្រួសាររបស់ខ្ញុំពីអ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើនេះ ផង។

170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

ដូចេ្នះ យើងក៏បានសង្គ្រោះគេ ព្រមទាំងក្រុមគ្រួសារ របស់គេ(ឱ្យរួចផុតពីទារុណកម្មរបស់យើង)ទាំងអស់គ្នា។

← អាយ៉ាត់ 167 📖 អាស់-ស្យូអារ៉ា អាយ៉ាត់ 169 →

អាស់-ស្យូអារ៉ាលិបិក្រមគូរអាន

227អាយ៉ាត់

MeccanRevelation

168អាយ៉ាត់

ការបកប្រែ — អាស់-ស្យូអារ៉ា 168

ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា អាយ៉ាត់ 168 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : គាត់(លូត)បានតបទៅវិញថាៈ ពិតប្រាកដណាស់ ខ្ញុំជា អ្នកដែលស្អប់ខ្ពើមបំផុតចំពោះទង្វើរបស់ពួកអ្នក។

ជំពូក អាយ៉ាត់ 168/227 — ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា الشعراء (Meccan). អាន ស្តាប់ ការបកប្រែ (ខ្មែរ). ស្តាប់: ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា ស្តាប់, ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា ការបកប្រែ, ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា mp3, ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា pdf. អាយ៉ាត់ 166–170. អត្ថន័យខ្មែរ: ภาษาไทย.