Sure Ash-Shu'ara — Vers 168

Forklaring av viktige ord:

• الْقَالِينَ (al-qālīn): De som føler sterkt avsky og hat mot noe. Det er flertallsform av "qālī" som betyr den som avskyr eller forakter noe inderlig.

Tolkning av verset:

I dette verset svarer profeten Lot (fred være med ham) til sitt folk etter at de hadde kommet med sine onde og skammelige handlinger. Han sier til dem: "Sannelig, jeg er blant dem som avskyr og forakter deres handlinger." Med dette mener han at han føler en dyp og sterk motvilje mot den syndige praksisen de utførte – nemlig å oppsøke menn med begjær i stedet for kvinner. Dette var en handling som aldri før var begått i menneskehetens historie, og som strider mot den naturlige tilstanden som Allah har skapt menneskene i. Lot uttrykker her sin totale avstandtagen fra deres handlinger, og han markerer tydelig at han ikke har noe med dem å gjøre verken i handling eller i holdning. Han sier ikke bare at han misliker det, men han bruker et sterkt uttrykk som viser at han føler avsky og forakt for det de driver med. Dette viser også at en sann profet og en sann troende aldri kan godta synd, uansett hvor utbredt den måtte være i samfunnet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. En sann troende må alltid ta avstand fra synd og umoral, selv om den er utbredt i samfunnet og selv om han er alene om å motsette seg den.
2. Å uttrykke sterk misbilligelse mot synd er en form for å forby det onde, som er en viktig plikt i islam.
3. Profeten Lot (fred være med ham) er et forbilde i å stå fast på sannheten og ikke bøye seg for press fra samfunnet, selv når han var i mindretall.
4. Verset lærer oss at kjærlighet til Allah og Hans profeter krever at vi hater det som Allah har forbudt, og at denne kjærligheten og dette hatet er to sider av samme sak i troen.
5. Islams lære beskytter menneskets naturlige tilstand og dets verdighet, og avviser alle former for avvik som ødelegger både individet og samfunnet.