ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 168 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เขากล่าวว่า แท้จริงฉันเป็นผู้ที่เกลียดยิ่งต่อการกระทำของพวกท่าน

อัช-ชุอะรออ์ · 168/227

คำแปล การถ่ายอักษร — อัช-ชุอะรออ์

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ ۝١٦٨

🔤 Transliteration

Qaala innee li`amalikum minal qaaleen

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

เขากล่าวว่า แท้จริงฉันเป็นผู้ที่เกลียดยิ่งต่อการกระทำของพวกท่าน

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 166-170 — อัช-ชุอะรออ์

166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

และพวกท่านปล่อยทิ้ง สิ่งที่พระเจ้าของพวกท่านทรงบังเกิดมาสำหรับพวกท่าน คือภรรยาของพวกท่าน แน่นอนพวกท่านเป็นหมู่ชนผู้ฝ่าฝืน

167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

พวกเขากล่าวว่า โอ้ลูฏเอ๋ย! หากท่านไม่หยุดยั้ง แน่นอนท่านเป็นผู้หนึ่งที่จะถูกขับไล่ให้ออกไป

168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ

เขากล่าวว่า แท้จริงฉันเป็นผู้ที่เกลียดยิ่งต่อการกระทำของพวกท่าน

169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

ข้าแต่พระเจ้าของฉันขอพระองค์ทรงช่วยฉัน และบริวารของฉันให้พ้นจากที่พวกเขากระทำกัน

170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

ดังนั้นเราได้ช่วยเขา และบริวารของเขาทั้งหมดให้รอดพ้น

← อายะฮฺ 167 📖 อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 169 →

อัช-ชุอะรออ์ดัชนีอัลกุรอาน

227อายะฮฺ

MeccanRevelation

168อายะฮฺ

คำแปล — อัช-ชุอะรออ์ 168

ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ อายะฮฺ 168 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เขากล่าวว่า แท้จริงฉันเป็นผู้ที่เกลียดยิ่งต่อการกระทำของพวกท่าน

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 168/227 — อัช-ชุอะรออ์ الشعراء (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัช-ชุอะรออ์ ฟัง, อัช-ชุอะรออ์ คำแปล, อัช-ชุอะรออ์ mp3, อัช-ชุอะรออ์ pdf. อายะฮฺ 166–170. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3