Сураи Аш-Шуара Оят 168 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Ман бо кори шумо душманам.

Аш-Шуара · 168/227

Тарҷума Транслитератсия — Аш-Шуара

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ ۝١٦٨

🔤 Transliteration

Qaala innee li`amalikum minal qaaleen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гуфт: «Ман бо кори шумо душманам.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 166-170 — Аш-Шуара

166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

Ва ҳамсаронеро, ки Парвардигоратон бароятон офаридааст, тарк мегӯед? На, шумо мардуме таҷовузкор ҳастед!»

167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

Гуфтанд: «Эй Лут, агар бас накунӣ, аз шаҳр берунат мекунем».

168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ

Гуфт: «Ман бо кори шумо душманам.

169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

Эй Парвардигори ман, маро ва касонамро аз оқибати амале, ки мекунанд, наҷот бахш!»

170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

Ӯ ва ҳамаи касонашро наҷот додем,

← Оят 167 📖 Аш-Шуара Оят 169 →

Аш-ШуараФеҳристи Қуръон

227Оят

MeccanRevelation

168Оят

Тарҷума — Аш-Шуара 168

Сураи Аш-Шуара Оят 168 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфт: «Ман бо кори шумо душманам.

Сураи Оят 168/227 — Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аш-Шуара Гӯш кун, Аш-Шуара Тарҷума, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Оят 166–170. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3