Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 168 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Lut) nói với họ: “Ta là một người căm ghét…

Asy-Syu'ara · 168/227

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Asy-Syu'ara

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ ۝١٦٨

🔤 Transliteration

Qaala innee li`amalikum minal qaaleen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

(Lut) nói với họ: “Ta là một người căm ghét việc làm của các người.”

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 166-170 — Surah Asy-Syu'ara

166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

“Và bỏ rơi những người mà Thượng Đế của các người đã tạo ra cho các người để làm vợ? Không, các người thực sự là những kẻ thái quá.”

167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

(Đám dân của Lut dọa Y), bảo: “Này Lut, nếu ngươi không chịu dừng lại, bọn ta sẽ trục xuất ngươi ra khỏi xứ.”

168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ

(Lut) nói với họ: “Ta là một người căm ghét việc làm của các người.”

169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

(Lut cầu nguyện): “Lạy Thượng Đế của bề tôi, xin Ngài giải cứu bề tôi và gia đình của bề tôi thoát khỏi hành vi xấu của họ.”

170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

Thế là TA (Allah) đã giải cứu Lut và toàn bộ gia đình của Y.

← Câu Kinh 167 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 169 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

168Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 168

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 168 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Lut) nói với họ: “Ta là một người căm ghét…

Surah Câu Kinh 168/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 166–170. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3