Surah Asy-Syu'ara — Talata 168

Kahulugan ng mga salita:

• مِنَ الْقَالِينَ – kabilang sa mga lubhang napopoot at nasusuklam.

Paliwanag ng Talata:

Sinabi ni Propeta Lut (alayhi ang kapayapaan) sa kanyang mga kababayan: "Ako ay tunay na kabilang sa mga lubhang napopoot at nasusuklam sa inyong ginagawang kasuklam-suklam na gawain — ang paglapit sa mga kalalakihan sa halip na sa mga kababaihan." Lubos niyang kinamumuhian ang kanilang gawain, at malinaw niyang ipinahayag ang kanyang pagtutol at paglayo sa kanilang masamang pag-uugali. Ipinakita niya ang kanyang matinding pagkasuklam bilang patunay ng kanyang katapatan sa pagtawag sa kanila tungo sa kabutihan, at upang malaman nila na ang kanyang pagtutol ay hindi dahil sa pansariling interes, kundi dahil sa tunay na pagkapoot sa kasalanan at pagsunod sa utos ng Allah.

Mga Aral at Bunga:

1. Ang isang tunay na mananampalataya ay hindi natatakot na ipahayag ang kanyang pagtutol sa kasamaan, kahit na siya ay nag-iisa laban sa nakararami.
2. Ang pagkasuklam sa kasalanan ay bahagi ng pananampalataya; ang hindi pagtanggap sa maling gawain ay isang paraan ng pagprotekta sa sarili mula sa galit ng Allah.
3. Ang mga Propeta ay mga huwarang tagapagtaguyod ng moralidad — sila ay matatag sa pagtutol sa kasamaan, hindi nakikipagsabwatan o tahimik lamang.
4. Ang paglayo sa mga taong nagpapatuloy sa kasalanan, pagkatapos ng paalala, ay isang kinakailangang hakbang upang mapanatili ang kadalisayan ng pananampalataya.
5. Ang Islam ay nagtuturo ng kalinisan at pag-iingat sa likas na pagkakalikha ng tao, at ang pagtalikod dito ay isang malaking kasalanan na dapat labanan nang may katapangan at karunungan.