Sura Ash-Shu'ara — Aya 168

Maana ya Maneno:

• "Al-Qalīn" (القَالِين): Wale wanaochukia sana na kuwachukia kwa nguvu, wenye hasira kali na kinyongo.

Tafsiri ya Aya:

Nabii Lutwi (A.S.) aliposikia maneno ya watu wake waliokuwa wakimtishia na kumwambia wamtoe kwenye mji wao kwa sababu ya kuwakataza kufanya vitendo vya uchafu, aliwajibu kwa uthabiti na uwazi: "Hakika mimi ni miongoni mwa wanaoichukia sana hii tabia yenu ya kufanya maasai makubwa, yaani kuwafikia wanaume kwa tamaa ya kijinsia badala ya wanawake." Alithibitisha kwamba yeye hayupo katika kundi lao wala hatakubaliana nao kamwe, bali amejitenga nao kwa kuchukia hilo tendo la kuchukiza ambalo halijafanywa na mwanadamu yeyote kabla yao. Hii ilikuwa ni kauli ya mwisho ya Nabii Lutwi kabla ya kuwaonya kuhusu adhabu ya Mwenyezi Mungu iliyokuwa imewakaribia.

Faida Zinazopatikana:

1. Ni wajibu kwa kila muumini kuchukia maovu na kuyapinga kwa uwazi, hata kama anayafanya ni watu wa karibu au jamii nzima, kwani msimamo wa wazi dhidi ya dhambi ni ishara ya ukamilifu wa imani.
2. Nabii Lutwi (A.S.) ametupa mfano wa subira na uthabiti katika kusimama kwa haki, hata alipokuwa peke yake miongoni mwa watu waliokuwa wakimdhihaki na kumtishia, bila ya kujali matokeo.
3. Aya hii inaonya juu ya hatari ya kufuata tamaa za kinyama na kukiuka maumbile ya binadamu, ambayo ni dhambi kubwa inayovunja mipaka ya Mwenyezi Mungu na kuharibu jamii.
4. Inatufundisha kwamba mwamini anapaswa kuwa na ujasiri wa kusema ukweli na kukataa uovu, hata kama atabaki peke yake, kwani Mwenyezi Mungu yuko pamoja na wale wanaomcha na kufanya wema.
5. Kuchukia dhambi si kwa maneno tu, bali ni lazima kiwe na matendo yanayothibitisha hilo, kama alivyofanya Nabii Lutwi kwa kujitenga nao na kuwaonya kwa uthabiti.