සූරා අෂ්-ෂුආරා ආයාත් 168 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : නියත වශයෙන්ම මම නුඹලාගේ ක්රියාව පිළිකුල් කරන්නන් අතරින් කෙනෙකු වෙමි…

අෂ්-ෂුආරා · 168/227

පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — අෂ්-ෂුආරා

قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ ۝١٦٨

🔤 Transliteration

Qaala innee li`amalikum minal qaaleen

📖 පරිවර්තනය (සිංහලෙන්)

📖 සිංහලෙන්

නියත වශයෙන්ම මම නුඹලාගේ ක්රියාව පිළිකුල් කරන්නන් අතරින් කෙනෙකු වෙමි යැයි ඔහු (ලූත්) පැවසීය.

🌐 Additional reference in தமிழ்

🎧 අසන්න

📜 ආයාත් 166-170 — අෂ්-ෂුආරා

166وَتَذَرُونَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُم مِّنْ أَزْوَاجِكُم ۚ بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ عَادُونَ

තවද නුඹලාගේ බිරියන් අතරින් නුඹලාගේ පරමාධිපති නුඹලා වෙනුවෙන් මවා ඇති දෑ අත හැර දමමින් (පිරිමින් වෙත යන්නෙහු ද?) නමුත් නුඹලා සීමාව ඉක්මවා ගිය පිරිසකි.

167قَالُوا لَئِن لَّمْ تَنتَهِ يَا لُوطُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِينَ

අහෝ ලූත්! නුඹ එයින් නොවැළකුණෙහි නම්, සැබැවින්ම නුඹ බැහැර කරනු ලබන්නන් අතරින් වන්නෙහිය යැයි ඔවුහු (නූහ්ගේ ජනයා) පැවසුවෝය.

168قَالَ إِنِّي لِعَمَلِكُم مِّنَ الْقَالِينَ

169رَبِّ نَجِّنِي وَأَهْلِي مِمَّا يَعْمَلُونَ

පරමාධිපතියාණනි! ඔවුන් සිදු කරන දැයින් මා හා මාගේ පවුල මුදවා ගනු මැනව!

170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ

ඔහු හා ඔහුගේ දරුපවුලේ සෙසු සියලු දෙනා අපි මුදවා ගත්තෙමු.

← ආයාත් 167 📖 අෂ්-ෂුආරා ආයාත් 169 →

අෂ්-ෂුආරාකුර්ආන් දර්ශකය

227ආයාත්

MeccanRevelation

168ආයාත්

පරිවර්තනය — අෂ්-ෂුආරා 168

සූරා අෂ්-ෂුආරා ආයාත් 168 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : නියත වශයෙන්ම මම නුඹලාගේ ක්රියාව පිළිකුල් කරන්නන් අතරින් කෙනෙකු වෙමි…

සූරා ආයාත් 168/227 — අෂ්-ෂුආරා الشعراء (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: අෂ්-ෂුආරා අසන්න, අෂ්-ෂුආරා පරිවර්තනය, අෂ්-ෂුආරා mp3, අෂ්-ෂුආරා pdf. ආයාත් 166–170. සිංහලෙන්: தமிழ்.

📚 ශුද්ධ කුර්ආනය 🎧 අසන්න mp3 ⬇ mp3