Sura Ash-Shu'ara — Vers 172

Ord- og udtryksforklaring:

• "ثُمَّ": derefter, efterfølgende – angiver rækkefølge i begivenhedsforløbet.
• "دَمَّرْنَا": Vi ødelagde og tilintetgjorde fuldstændigt – en total udslettelse.
• "الْآخَرِينَ": de øvrige – dvs. dem, der blev tilbage efter Lut (fred være med ham) og hans familie var draget bort.

Tolkning af verset:

Efter at profeten Lut (fred være med ham) og hans troende familie havde forladt byen Sodoma, sendte Allah Sin straf over de tilbageværende vantro. De blev fuldstændig tilintetgjort – ingen af dem overlevede. Ødelæggelsen var total og omfattede hele folket, som havde afvist deres profets budskab og fortsat i deres syndige handlinger. Allah nedsendte en regn af sten fra himlen over dem, hvilket udslettede dem fuldstændigt. Denne straf kom som en konsekvens af deres vedholdende ulydighed og afvisning af sandheden, efter at de gentagne gange var blevet advaret.

Visdom og lærdomme fra verset:

1. Guds retfærdighed er uundgåelig – Ingen syndere kan undslippe Allahs straf, uanset hvor mægtige eller mange de er. Dette vers minder os om, at Allahs dom altid falder på det rette tidspunkt.
2. Advarslens alvor – Når en profet advarer sit folk, og de fortsat afviser budskabet, så følger straffen uundgåeligt. Dette opfordrer os til at tage Koranens advarsler alvorligt og vende tilbage til Allah i oprigtig anger.
3. Redning for de troende – Ligesom Lut og hans familie blev reddet før ødelæggelsen, således beskytter Allah altid Sine oprigtige tjenere. Dette giver håb og tryghed til de troende, der følger Allahs vej.
4. Lærdom af historien – Historierne om tidligere folk er ikke blot fortællinger, men reelle lærdomme for os. Vi bør reflektere over dem og undgå de samme fejl, så vi ikke lider samme skæbne.
5. Allahs magt og suverænitet – Verset styrker troen på Allahs absolutte magt over alt og alle. Han skaber, og Han ødelægger, og ingen kan modstå Hans vilje. Dette fylder hjertet med ydmyghed og underkastelse over for Ham.