Ash-Shu'ara · 172/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ۝١٧٢
Summa dammarnal aa khareen
📖 Kwa Kiswahili
Kisha tukawaangamiza wale wengine.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za Maneno:

  • DAMMARNĀ: Tuliwaangamiza kabisa, tukawaondoa kabisa kutoka katika ulimwengu.

Ufafanuzi wa Aya:

Baada ya Nabii Luti (A.S.) na familia yake kuondoka katika mji wa Sodoma kwa amri ya Mwenyezi Mungu, Mwenyezi Mungu aliwaangamiza wale waliobaki nyuma miongoni mwa watu wake waliokuwa wakataa na wakaendelea na maovu yao. Aliwaangamiza kwa adhabu kali ya mawe yaliyotoka mbinguni, ambayo iliwaangamiza wote kwa pamoja. Hivyo, hakuna hata mmoja wao aliyesalimika, na waliangamia kwa uharibifu mkubwa kabisa. Adhabu hii ilikuwa ni mwisho wa watu waliomkanusha Nabii wao na wakaendelea na ufisadi na maasi.

Faida Zinazotokana na Aya:

  1. Adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoendelea na maasi na kumkanusha Mwenyezi Mungu ni ya uhakika, na hakuna anayeweza kuikimbia.
  2. Wokovu wa Mwenyezi Mungu kwa waumini wake watiifu ni jambo la uhakika, kama alivyomuokoa Nabii Luti (A.S.) na familia yake.
  3. Aya hii inatufundisha kuwa kuchelewa kwa adhabu hakumaanishi kuwa haitakuja; bali ni fursa ya kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu kabla ya adhabu kushuka.
  4. Inathibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu katika kuangamiza wale wanaomwasi, na kwamba hakuna mwenye nguvu anayeweza kumzuia Mwenyezi Mungu katika adhabu yake.
  5. Aya inahimiza kujiepusha na maovu na ufisadi, kwani matokeo yake ni uharibifu mkubwa duniani na adui ya Mwenyezi Mungu.


📜 Aya 170-174 — Sura Ash-Shu'ara

170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Basi tukamwokoa yeye na ahali zake wote,
171إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Isipo kuwa kikongwe katika walio kaa nyuma.
172ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Kisha tukawaangamiza wale wengine.
173وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Na tukawanyeshea mvua, basi ni ovu mno mvua ya waliyo onywa.
174إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Hakika katika hayo ipo Ishara. Na hawakuwa wengi wao wenye kuamini.
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
172Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 172

Sura Ash-Shu'ara Aya 172 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kisha tukawaangamiza wale wengine.

Sura Aya 172/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 170–174. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema