Surata Ash-Shu'ara — Versículo 172

Significados das palavras:

• Dammarnā: destruímos, aniquilamos completamente.
• Al-Ākharīn: os outros, ou seja, aqueles que restaram do povo de Lot após a saída dele e de sua família.

Interpretação da passagem:

Após a saída do profeta Lot e de sua família da cidade de Sodoma, Allah enviou a destruição sobre os demais habitantes que permaneceram naquela terra, aqueles que persistiram na descrença e na prática de atos abomináveis. A destruição foi total e definitiva, sem deixar vestígios deles. Eles foram atingidos por um castigo avassalador que os aniquilou por completo, como punição pela sua recusa em atender ao chamado do profeta Lot e pela sua insistência no pecado. A chuva de pedras que caiu sobre eles foi o instrumento desse extermínio, um castigo que se abateu sobre todos aqueles que não creram e não se arrependeram.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

• A destruição dos povos desobedientes é uma prova clara de que o castigo de Allah é inevitável para aqueles que persistem na transgressão, mesmo após os avisos dos mensageiros.
• A salvação de Lot e de sua família demonstra que a obediência a Allah e a separação dos corruptos são caminhos para a proteção divina.
• A história nos ensina que a justiça divina prevalece, e que nenhum pecador escapa do conhecimento de Allah, ainda que a punição seja adiada.
• A passagem reforça a importância de abandonar os ambientes de pecado e corrupção, e de buscar refúgio em Allah antes que o castigo se abata.