Surah Asy-Syu'ara — Talata 172

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• DAMMARNA – Aming winasak o nilipol nang lubusan.
• AL-AKHARIN – Ang mga iba pa (ang mga natitira na hindi sumama kay Propeta Lut).

Paliwanag ng Talata:

Matapos iligtas si Propeta Lut at ang kanyang pamilya mula sa pamayanan ng Sodom, winasak ng Allah ang mga taong nanatili sa kalupitan at pagsuway. Sila ay lubusang nilipol sa pamamagitan ng matinding kaparusahan – pinaulanan sila ng mga bato mula sa langit na sunod-sunod na dumating, kaya sila’y nagapi at nawasak nang walang natira. Ang kanilang naging wakas ay isang kakila-kilabot na babala sa mga nagpatuloy sa pagtanggi sa mga sugo ng Allah at sa mga nagmatigas sa kasalanan. Ang pagkasira ng mga taong ito ay naganap matapos ang babala at paanyaya ni Propeta Lut sa kanila, ngunit sila’y nagpatuloy sa kanilang kamalian, kaya dumating sa kanila ang kaparusahang hindi nila inaasahan.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagkaantala ng kaparusahan ay hindi nangangahulugang kaligtasan; bagkus, ito ay pagkakataon para sa pagsisisi. Ang mga taong binigyan ng babala ngunit hindi nakinig ay tiyak na daranas ng bunga ng kanilang mga ginawa.
2. Ang katarungan ng Allah ay ganap – Siya ang nagliligtas sa mga matutuwid at nagwawasak sa mga mapaggawa ng kasamaan, bilang patunay ng Kanyang kapangyarihan at karunungan.
3. Ang kwentong ito ay nagtuturo sa atin na ang pagsunod sa mga utos ng Allah at pag-iwas sa Kanyang mga ipinagbabawal ay daan tungo sa kaligtasan sa mundo at sa Kabilang Buhay.
4. Ang pagkawasak ng mga makasalanan ay isang paalala sa atin na huwag maging kampante sa mga biyaya ng Allah, at lagi tayong magbalik-loob sa Kanya bago pa man dumating ang takdang oras ng kaparusahan.