Ash-Shu'araa · 172/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ ۝١٧٢
Summa dammarnal aa khareen
📖 Af-Soomaali
Markaasaan Halaagnay Intii kale.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Dammarnaa: Waan halaagnay, waxaana ku dhufannay cadaab daran oo baabi'iya.

Tafsiirka:

Kadib markii Nabi Luud (CS) iyo kuwii rumeeyay ay ka baxeen magaaladii Sodoom, ayaan ku halaagnay kuwii hadhay ee gaalada ahaa, waxaana ku dhufannay cadaab daran oo baabi'iyay dhammaantood. Iyagoo ku sugnaa guryahoodii hurdada, ayaan ku soo daayay dhagaxyo ka yimid samada, sida roob ku da'aya, oo wada halaagay. Waxayna ahayd geeri xun oo ku timid kuwii beeniyay rasuulkoodii oo diiday inay raacaan jidka toosan. Sidaas darteed, waa qabowdhac iyo halaag baabbi'iyay dhammaan kuwii ku hadhay ee xumaanta ku madax taagnaa.

Faa'iidooyin laga qaato:

  1. Caddaaladda Ilaahay waa mid sugnaatay; kuma lumo mid ka mid ah kuwa xumaan falaya, wuxuuna ku ciqaabayaa si waafaqsan falalkooda.
  2. Digitaanka Ilaahay waa run; marka uu u digo qoom, haddii ayan toobad keenin, waxaa ku dhacaya cadaab aan laga baxsan karin.
  3. Nolosha adduunyo waa mid dhammaanaysa, laakiin cadaabka Ilaahay wuxuu ku yimaadaa si lama filaan ah; sidaas darteed waa in qofku u degdego toobadda iyo raallinimo raadinta Ilaahay ka hor inta aan cadaabku iman.
  4. Qaadashada waanada ka mid ah halaagii ummadihii hore waxay ku xoojisaa iimaanka, waxayna ka ilaalisaa qalbiga inuu ku xirto xumaanta iyo caasinimada.


📜 Aayad 170-174 — Suurah Ash-Shu'araa

170فَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Waana korinay Isaga iyo Ehelkiisiiba Dhammaan.
171إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Habar ku hadhay Mooyee (Haweeneydiisii).
172ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Markaasaan Halaagnay Intii kale.
173وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Waxaa ku soo Daynay (Roob Dhagax Naara) waxaana u Xun Roobka kuwa Loo digay.
174إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
Taasna waxaa ku Sugan Calaamad, Badankoodna ma aha kuwo Rumayn.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
172Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 172

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 172 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Markaasaan Halaagnay Intii kale.

Suurah Aayad 172/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 170–174. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers