Sura Ash-Shu'ara — Vers 179

Ordens betydelser:

• فَاتَّقُوا اللَّهَ: Var gudfruktiga och frukta Allahs straff genom att följa Hans bud och avhålla er från det Han har förbjudit.
• وَأَطِيعُونِ: Och lyd mig i det jag kallar er till av sanning och vägledning.

Tolkning av versen:

Profeten Shu'ayb (frid vare med honom) sade till sitt folk: Var gudfruktiga, ni som dyrkar avgudar och begår orättvisor, och frukta Allahs straff för ert syndiga beteende. Lyd mig i det jag har sänts med av budskap och vägledning, och följ mina befallningar och avhåll er från det jag förbjuder er. Detta är en uppmaning till dem att överge sin otro och sina synder, och att omfamna tron på Allah ensam och lyda Hans profet. Han bad dem inte om någon belöning för sin vägledning, utan hans belöning vilar endast hos Herren över alla världar.

Lärdomar och nytta:

• Versen lär oss att gudsfruktan (taqwa) är grunden för all framgång i detta liv och i det nästa, och att den innebär att man handlar i enlighet med Allahs befallningar och avstår från det Han har förbjudit.
• Den visar att lydnad mot profeterna är en del av lydnaden mot Allah, och att den som följer deras vägledning har funnit den raka vägen.
• Den påminner oss om att profeterna inte sökte någon materiell vinning från sina samhällen, utan deras enda mål var människornas vägledning och frälsning – en uppmaning till oss att vara uppriktiga i våra handlingar och inte söka världslig belöning för vårt goda arbete.
• Den uppmuntrar oss att reflektera över våra liv och rätta oss efter Allahs bud, vilket leder till inre frid och samhällelig harmoni.