සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 179

වදන්හි අර්ථ:

• فَاتَّقُوا اللَّهَ: අල්ලාහ්ට බිය වී ඔහුගේ අණපනත් පිළිපදින්න.
• وَأَطِيعُونِ: මාගේ අණට කීකරු වන්න.

අර්ථ විවරණය:

ෂුඅයිබ් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් තම ජනතාවට අවවාද කරමින් මෙසේ පැවසූහ: අල්ලාහ්ට බිය වී ඔහුගේ අණපනත් පිළිපදින්න. ඔහුගේ තහනම් කළ දැයින් වැළකී සිටින්න. තවද අල්ලාහ් විසින් මා ඔබ වෙත එවා ඇති දූත මෙහෙවර පිළිබඳව මා ඔබට දන්වන සෑම දෙයකදීම මාගේ අණට කීකරු වන්න. මක්නිසාද මා ඔබට අණ කරන සෑම දෙයක්ම අල්ලාහ්ගේ අණ වන අතර, මා ඔබව වළක්වන සෑම දෙයක්ම අල්ලාහ්ගේ තහනම වේ. එබැවින් ඔබ මාගේ අනුගාමිකත්වය තුළින් අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව හා ත්‍යාගය ලබා ගන්න.

පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ට බිය වීම (තක්වා) සෑම නබිවරයෙකුගේම මූලික පණිවිඩයයි. එය සාර්ථකත්වයේ මාවතයි.
2. නබිවරුන්ට කීකරු වීම අල්ලාහ්ට කීකරු වීමයි. ඔවුන්ගේ අනුගමනය අල්ලාහ්ගේ ආදරය හා සමීපත්වය ලබා ගැනීමට මාර්ගයයි.
3. තක්වා (බිය) සහ කීකරුකම යන දෙකම එකට එකතු වූ විට, එය ජීවිතයේ සෑම අංශයකම සාර්ථකත්වයට හේතු වේ.
4. නබිවරුන්ගේ ඉගැන්වීම් අල්ලාහ්ගේ මඟ පෙන්වීමයි. එය අනුගමනය කිරීමෙන් මෙලොවදී මනසේ සාමය හා පරලොවදී සදාකාලික සතුට ලැබේ.