アッ・シュアラー · 179/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ ۝١٧٩
Fattaqul laaha wa atee`oon
📖 日本語意味
だからアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

単語の意味:

  • اتَّقُوا اللهَ:「アッラーを畏れよ」という意味で、神の命令に従い、禁じられたことを避けること。
  • أَطِيعُونِ:「私に従え」という意味で、預言者シュアイブが伝える神の教えに服従すること。

解釈:

この聖句は、預言者シュアイブ(彼の上に平安あれ)がその民に対して述べた言葉の一部です。彼は民に、アッラーを畏れ、その命令に従い、禁じられたことを避けるよう呼びかけました。そして、彼が伝える神の教えに従うよう求めました。これは、彼らが偶像崇拝や不正な行い(計量を減らすことなど)を続けていたことへの警告であり、悔い改めて正道に立ち返るよう促すものでした。シュアイブは、自分がアッラーから遣わされた使徒であり、その使命を誠実に果たしていることを伝え、見返りを求めず、ただ彼らの導きと救いを願っていたのです。

この聖句から得られる教訓と益:

  • 真の信仰とは、アッラーを畏れ、その命令に従い、禁じられたことを避けることにあります。これは全ての預言者が伝えた普遍的メッセージです。
  • 預言者たちは見返りを求めず、ただ人々の幸福と救済を願って導きを伝えました。私たちも他者への助言や勧めにおいて、誠実さと無私の精神を持つべきです。
  • アッラーを畏れることは、個人の道徳的向上だけでなく、社会の公正と平和をもたらします。不正をやめ、正義を実践することが、真の繁栄への道です。
  • この聖句は、イスラームが単なる儀礼ではなく、日常生活のあらゆる側面における神への意識と服従を求める宗教であることを示しています。この意識を持つことで、心の平安と確固たる指針を得ることができます。


📜 節 177-181 — スーラ アッ・シュアラー

177إِذْ قَالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَلَا تَتَّقُونَ
シュアイブがかれらに,「あなたがたは主を畏れないのですか。」と言った時を思い起しなさい。
178إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
かれ(シュアイブ)は言った。「本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。
179فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
だからアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。
180وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めない。わたしへの報酬は,唯々万有の主から(いただく)だけです。
181۞ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَلَا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ
計量を十分に与え,損をさせてはなりません。
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
179

翻訳 — アッ・シュアラー 179

スーラ アッ・シュアラー 節 179 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : だからアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。

スーラ 節 179/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 177–181. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers