Аш-Шуара сүрәсе — Аять 179

Сүзләрнең мәгънәләре:

• فَاتَّقُوا اللهَ — Аллаһудан куркыгыз, Аның ґәзабыннан сакланыгыз, әмерләрен үтәп, тыюларыннан тыелыгыз.
• وَأَطِيعُونِ — һәм миңа итагать итегез, мин сезне Аллаһ исеменнән әмер иткән һәм тыйган нәрсәләрдә миңа буйсыныгыз.

Аять тәфсире:

Шуґәйб галәйһиссәләм үз кавеменә, ягъни Әйкә җәмәгатенә, Аллаһуга гыйбадәт кылырга, үлчәүдә һәм үлчәмдә кимсетмәскә, кешеләрнең малларын киметмәскә һәм җир өстендә бозыклык таратырга ашкынмаска өндәгәннән соң, аларга болай дип әйтә: "Аллаһудан куркыгыз, Аның ґәзабыннан сакланыгыз, Аның әмерләрен үтәгез һәм тыюларыннан тыелыгыз. Һәм миңа итагать итегез — мин сезне Аллаһның рәсүле буларак чын юлга өндимен, мин сезгә Аллаһ хөкемнәрен китерәм. Миңа буйсыну — Аллаһуга буйсынуның бер өлеше, чөнки мин Аның исеменнән сөйлим."

Бу аятьтә Шуґәйб пәйгамбәр үз кавемен ике әйбергә чакыра: беренчесе — Аллаһуга тәкъвалык, ягъни Аңа гыйбадәт кылуда ихлас булу, Аның чикләрен саклау; икенчесе — пәйгамбәргә итагать итү, чөнки пәйгамбәргә итагать — Аллаһуга итагатьнең ачык күренеше. Алар моны эшләмәсәләр, аларны ґәзаб көтәчәк, дип кисәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Тәкъвалык — һәр мөэминнең төп сыйфаты булырга тиеш, ул кешене Аллаһ ґәзабыннан саклый һәм аны изге гамәлләргә этәрә.
• Пәйгамбәрләргә итагать итү — Аллаһуга итагать итүнең аерылгысыз өлеше, чөнки алар Аллаһ тарафыннан җибәрелгән рәсүелләр.
• Барлык пәйгамбәрләрнең дә өндәве бер — Аллаһуга гыйбадәт кылу һәм Аның рәсүлләренә иярү, бу — кешелекнең иң зур бәхете.
• Ислам динендә курку һәм өмет бергә бара: кеше Аллаһ ґәзабыннан куркып, Аның рәхмәтенә өмет итеп тәкъвалык кылырга тиеш.