Sura Ash-Shu'ara — Aya 179

Maana ya Maneno:

• فَاتَّقُوا اللهَ: Mcheni Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri zake na kujiepusha na makatazo yake.
• وَأَطِيعُونِ: Na mtii mimi katika yote ninayowaelekeza.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii ni sehemu ya hotuba ya Nabii Shu'ayb (A.S.) kwa watu wake, waliokuwa wakiishi katika eneo lenye miti mingi na maji mengi. Baada ya kuwakumbusha juu ya upotovu wao katika imani na tabia, anawasihi kwa maneno haya mafupi yenye uzito mkubwa: "Mcheni Mwenyezi Mungu na unitii mimi." Maana yake ni: Jiepusheni na adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa kufuata amri zake na kujiepusha na makatazo yake, na mniitie mimi katika kile ninachowafikishia kutoka kwa Mwenyezi Mungu, kwani mimi ni mtume wake kwenu. Wito huu unajumuisha wito wa kuamini Mwenyezi Mungu, kumuabudu peke yake, kufanya mema, na kuacha maovu yote waliyokuwa wakiyafanya, kama vile kupunguza vipimo na mizani, na kuwanyanyasa watu katika ardhi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Umuhimu wa Taqwa: Aya inatuonyesha kwamba taqwa (kumcha Mwenyezi Mungu) ndio msingi wa kila kheri, na ni njia ya kuepukana na adhabu ya Mwenyezi Mungu duniani na akhera.
2. Wajibu wa Kumtii Mtume: Kumtii mtume ni sehemu ya kumtii Mwenyezi Mungu, kwani yeye haongei kwa matamanio yake bali kwa ufunuo wa Mwenyezi Mungu.
3. Urahisi wa Wito wa Kiislamu: Wito wa Mitume wote ulikuwa rahisi na wazi — kumcha Mwenyezi Mungu na kuwatii wao, bila ya ugumu wowote.
4. Kujenga Uhusiano wa Imani na Utii: Aya inafunza kwamba imani halisi haitoshi peke yake, bali lazima ifuatane na utii wa vitendo kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake.
5. Kuwahimiza Waja Kujirekebisha: Wito huu unatupa somo kwamba kila mmoja wetu anapaswa kujichunguza na kurekebisha hali yake kwa kumcha Mwenyezi Mungu na kufuata mwongozo wake, kabla ya kufika siku ambayo hakuna msaada.