سوره شعراء آیت 18 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (فرعون) گفت: (ای موسی!) آیا ما تو را در طفولیت…

شعراء · 18/227

ترجمه تلفظ — سوره شعراء

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Qaala alam nurabbika feenaa waleedanw wa labista feenaa min `umurika sineen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(فرعون) گفت: (ای موسی!) آیا ما تو را در طفولیت میان خود پرورش ندادیم؟ و سال‌ها از عمرت را در بین ما به سر نبردی؟

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 16-20 — سوره شعراء

16فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ

پس به نزد فرعون بیایید و بگویید: همانا ما فرستادۀ پروردگار عالمیان هستیم

17أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

این که بنی اسرائیل را با ما بفرست

18قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ

(فرعون) گفت: (ای موسی!) آیا ما تو را در طفولیت میان خود پرورش ندادیم؟ و سال‌ها از عمرت را در بین ما به سر نبردی؟

19وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ

و آن کاری که (با قبطی) انجام دادی از تو سر زد و تو از ناسپاسان هستی

20قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ

(موسی) گفت: آن را وقتی مرتکب شدم که (به علم و دانایی نبوت) از بی‌خبران بودم

→ آیت 17 📖 شعراء آیت 19 ←

شعراءفهرست قرآن

227آیت

MeccanRevelation

18آیت

ترجمه — شعراء 18

سوره شعراء آیت 18 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (فرعون) گفت: (ای موسی!) آیا ما تو را در طفولیت…

سوره آیت 18/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره شعراء شنیدن, سوره شعراء ترجمه, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آیت 16–20. معنی دری: فارسی.