Сура Аш-Шуара Аят 18 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но (Фараон) сказал: Ужель с младенческих времен Тебя мы среди…

Аш-Шуара · 18/227

Перевод Транслитерация — Сура Аш-Шуара

قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Qaala alam nurabbika feenaa waleedanw wa labista feenaa min `umurika sineen

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Но (Фараон) сказал: Ужель с младенческих времен Тебя мы среди нас не воспитали? Не пребывал ли ты средь нас Столь много лет того, что ты живешь?

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 16-20 — Сура Аш-Шуара

16فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Идите оба к Фараону и скажите: (Мы к вам - посланники от Господа миров.

17أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

Ты с нами отпусти Исраиля сынов".

18قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ

19وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Ты совершил поступок (мерзкий) (И знаешь сам), что совершил его, (Но мы тебя не наказали), А ты теперь неблагодарен (нам)".

20قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ

Я совершил его тогда, - ответил (Муса), - Когда я был в числе таких, Которые в неведенье блуждали.

← Аят 17 📖 Аш-Шуара Аят 19 →

Аш-ШуараУказатель Корана

227Аят

МекканскаяRevelation

18Аят

Перевод — Аш-Шуара 18

Сура Аш-Шуара Аят 18 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но (Фараон) сказал: Ужель с младенческих времен Тебя мы среди…

Сура Аят 18/227 — Сура Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аш-Шуара Слушать, Сура Аш-Шуара Перевод, Сура Аш-Шуара mp3, Сура Аш-Шуара pdf. Аят 16–20. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3