Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 18

1. معاني الكلمات:

• وَلِيدًا: trẻ sơ sinh, đứa bé nhỏ.
• لَبِثْتَ: ngươi đã ở lại, đã lưu lại.
• مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ: nhiều năm trong cuộc đời ngươi.

1. Giải thích câu Kinh:

Pha-ra-ông (Fir'aun) đã nói với Musa (Môi-se) – cầu bình an cho ông – với giọng điệu nhắc ơn và phủ nhận: "Chẳng phải chúng ta đã nuôi dưỡng ngươi khi ngươi còn là một đứa bé trong nhà của chúng ta sao? Ngươi đã sống trong sự chăm sóc và che chở của chúng ta suốt nhiều năm trong cuộc đời ngươi." Pha-ra-ông nhắc lại công ơn nuôi dưỡng thuở nhỏ và khoảng thời gian Musa ở trong cung điện của ông ta, nhằm mục đích phủ nhận lời tuyên bố về sứ mệnh tiên tri của Musa, và cho rằng điều đó là vô căn cứ. Đây là lập luận của kẻ kiêu ngạo, dùng ân huệ vật chất để che lấp sự thật và phủ nhận quyền năng của Allah trong việc chọn lựa sứ giả.

1. Những bài học rút ra:

• Câu chuyện cho thấy sự kiêu ngạo và ngoan cố của những kẻ thù của chân lý, khi họ dùng ân huệ trần thế để chống lại lời gọi của các vị tiên tri.
• Việc Allah nuôi dưỡng và bảo vệ Musa trong cung điện của kẻ thù là một minh chứng cho quyền năng và sự sắp đặt khôn ngoan của Ngài.
• Câu chuyện khuyến khích người có đức tin kiên định với chân lý, không để những lời nhắc ơn hay áp lực vật chất làm lung lay niềm tin.
• Nó nhắc nhở rằng mọi ân huệ đều đến từ Allah, và con người không nên dùng ân huệ đó để chống lại Ngài hoặc các sứ giả của Ngài.
• Đây là bài học về lòng khiêm tốn và sự công nhận quyền năng của Allah trong việc lựa chọn và bảo vệ những người Ngài muốn.