சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 18

சொற்பொருள்:

• نُرَبِّكَ – நாம் உன்னை வளர்த்தோம் (பராமரித்தோம்).
• وَلِيدًا – குழந்தையாக (சிறு வயதில்).
• لَبِثْتَ – நீ தங்கியிருந்தாய்.
• مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ – உன் வாழ்நாளில் பல ஆண்டுகள்.

விளக்கம்:

ஃபிர்அவ்ன் மூசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களிடம், தான் செய்த உபகாரத்தை நினைவுபடுத்தி, "நாங்கள் உன்னை எங்களிடையே சிறு குழந்தையாக வளர்க்கவில்லையா? உன் வாழ்நாளில் பல ஆண்டுகள் எங்களிடையே தங்கியிருந்தாயே!" என்று கூறினான். இதன் மூலம், "நாங்கள் உனக்குச் செய்த நன்மைக்கு நன்றி செலுத்தாமல், நீ எங்களுக்கு எதிராக நபித்துவத்தை உரிமை கோருகிறாயா?" என்று கேட்டான். மேலும், மூசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) தான் ஒரு எகிப்தியரைத் தற்செயலாக அடித்ததில் அவர் இறந்து விட்ட சம்பவத்தையும் அவன் குறிப்பால் உணர்த்தினான். இவ்வாறு அவன் தன் உபகாரத்தை நினைவுபடுத்தி, மூசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களின் அழைப்பை நிராகரிக்க முயன்றான்.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் தூதர்கள் எந்தச் சூழலில் வளர்ந்தாலும், அவர்களின் உயர்ந்த நோக்கத்தை அது தடுக்க முடியாது. மூசா (அலைஹிஸ்ஸலாம்) ஃபிர்அவ்னின் அரண்மனையில் வளர்ந்த போதிலும், சத்தியத்தைச் சொல்லத் தயங்கவில்லை.
2. அநியாயக்காரர்கள் தங்கள் உபகாரங்களை நினைவுபடுத்தி மக்களை அடக்க முயல்வது இயற்கையான அவர்களின் போக்காகும். ஆனால் உண்மையாளர்கள் அதைப் பொருட்படுத்தாமல் தங்கள் கடமையைச் செய்வார்கள்.
3. ஒருவர் மீது செய்யப்பட்ட நன்மைக்கு நன்றி செலுத்துவது இஸ்லாத்தில் முக்கியமானதாகும். ஆனால், அந்த நன்மை சத்தியத்தை மறைக்கும் வகையில் இருக்கக் கூடாது.
4. இந்த வசனம், நாம் பெற்ற வளர்ப்பும் செல்வமும் இறைவனின் அருளால் வந்தவை என்பதை உணர்த்தி, அவற்றை நாம் நல்ல வழியில் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பதை நினைவூட்டுகிறது.