سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 19

واتە واتای وشە هەڵبژێردراوەکان:

• فَعْلَتَكَ: کردەوەکەت، واتە کوشتنی قیبطییەکە.
• الْكَافِرِينَ: ئەو کەسانەی کە ناشوکری و ئینکاری ناز و نیعمەت دەکەن.

تەفسیری ئایەتەکە:

فرعەون بە موسای پێغەمبەر دەفەرمووێت، بە شێوەیەکی خۆبەزلزانانە و بە ئەویندارییەکی درۆیینەوە: ئایا تۆ ئەو کردەوەیەت نەکرد کە کردت، کاتێک قیبطییەکەت کوشت بەو لێدانەی کە لێیدا؟ تۆ لەو کەسانەی کە ناشوکری ناز و نیعمەتی من دەکەن و ئینکاری پەروەردەکردن و بەخێوکردنی منت لە ماڵی خۆمدا دەکەن، چونکە من تۆم لە منداڵییەوە پەروەردە کردووە و لە ناو ماڵ و ژیانی خۆمدا شوێنی پێبەخشیوویت.

ئەی خوێنەری بەڕێز! لەم ئایەتەدا دەبینین کە فرعەون هەوڵدەدات بە ناز و نیعمەتەکانی لەسەر موسا، ئەو ڕاستییە بشارێتەوە کە موسا پێغەمبەرێکە لەلایەن خوای گەورەوە نێردراوە. بەڵام خوای گەورە لەم چیرۆکەدا فێرمان دەکات کە ناز و نیعمەتی دونیا نابێتە هۆی لادان لە ڕاستی و حەق، و پێویستە هەمیشە سوپاسگوزاری خوای گەورە بین و بەرامبەر بە ناز و نیعمەتەکانی، باوەڕ و ئیمانمان بەهێزتر بکەین. ئەمەش یادخەرەوەیەکە بۆ هەموومان کە خۆمان لە ناشوکری و ئینکاری نیعمەتەکانی خوا دوور بگرین، و هەمیشە سوپاسگوزار و بەئیمان بین، چونکە خوای گەورە بەخشندەیە و نیعمەتەکانی بێسنوورن.