Sura Ash-Shu'ara — Aya 19

Maana ya maneno:

• Fa’lataka (فَعْلَتَكَ): Kosa lako au tendo lako baya, likimaanisha mauaji ya Mwislamu wa Kikopti aliyemuua Musa (A.S.) kwa kumpiga.
• Mina al-kafirin (مِنَ الْكَافِرِينَ): Hapa inamaanisha waliokanusha neema na waliokataa kumshukuru, si maana ya kufuru ya dini, bali ni kukanusha fadhila na haki ya malezi.

Tafsiri ya Aya:

Firauni alimkumbusha Musa (A.S.) kwa maneno ya kumlaumu na kumtukana, akisema: "Nawe ulifanya tendo lile baya ulilofanya, yaani kumwuwa mtu wa Kikopti kwa kumpiga, nawe ulikuwa miongoni mwa waliokanusha neema yangu na waliokataa haki ya malezi yangu, kwani nilikulea wewe mtoto mdogo nyumbani mwangu, ukakaa miaka mingi katika ulinzi wangu, lakini ukalipa kwa kufanya jambo hilo baya na kukanusha wema wangu."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ni wajibu kwa mwanadamu kukumbuka fadhila za wengine na kuzishukuru, na si kuzikanusha, kwani kukanusha neema ni tabia ya kulaumiwa.
2. Malezi mema na huruma kwa watu yanapaswa kuleta shukrani, lakini mwenye kukanusha neema hufanya dhambi kubwa hata kama ana uwezo.
3. Aya hii inafundisha kwamba mwenye kufanya jambo baya kwa makusudi anapaswa kutubu na kurudi kwa Mwenyezi Mungu, kwani Mwenyezi Mungu hupokea toba ya waja wake.
4. Inaonyesha kwamba hata wale wanaokosea wanaweza kuwa manabii na watu wema baadaye, kwani Musa (A.S.) alikosea kabla ya utume wake, lakini Mwenyezi Mungu alimsamehe na kumchagua kuwa nabii.
5. Kukumbusha makosa ya zamani kwa lengo la kumdhalilisha mtu ni tabia ya maadui, lakini mwamini anapaswa kuwa msamehevu na kujenga uhusiano mzuri.