អាស់-ស្យូអារ៉ា · 211/227
ការបកប្រែ ការបញ្ចេញសំឡេង — អាស់-ស្យូអារ៉ា
وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ ۝٢١١
Wa maa yambaghee lahum wa maa yastatee`oon
📖 អត្ថន័យខ្មែរ
ហើយវាមិនសក្ដិសមទេចំពោះពួកវា(ស្ហៃតន) ហើយ ពួកវាក៏គ្មានសមត្ថភាព(បញ្ចុះវា)ដែរ។
🎧 ស្តាប់

📜 អាយ៉ាត់ 209-213 — អាស់-ស្យូអារ៉ា

209ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
ដើម្បីជាការរំលឹក(ដល់ពួកគេ)។ ហើយយើងមិនមែន ជាអ្នកដែលបំពានឡើយ។
210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
ហើយស្ហៃតនមិនមែនជាអ្នកបញ្ចុះវា(គម្ពីរគួរអាន) មកឡើយ។
211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
ហើយវាមិនសក្ដិសមទេចំពោះពួកវា(ស្ហៃតន) ហើយ ពួកវាក៏គ្មានសមត្ថភាព(បញ្ចុះវា)ដែរ។
212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
(ព្រោះ)ពួកវាពិតជាត្រូវបានគេបណេ្ដញចេញពីការលប ស្ដាប់(គម្ពីរគួរអាន)។
213فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ
ដូចេ្នះ ចូរអ្នក(មូហាំម៉ាត់)កុំគោរពសក្ការៈម្ចាស់ណា ផេ្សងរួមជាមួយអល់ឡោះឱ្យសោះ ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យអ្នកស្ថិត ក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវគេធ្វើទារុណកម្ម។
អាស់-ស្យូអារ៉ាលិបិក្រមគូរអាន
227អាយ៉ាត់
MeccanRevelation
211អាយ៉ាត់

ការបកប្រែ — អាស់-ស្យូអារ៉ា 211

ជំពូក អាស់-ស្យូអារ៉ា អាយ៉ាត់ 211 - អាន, ស្តាប់, ការបកប្រែ, ខ្មែរ : ហើយវាមិនសក្ដិសមទេចំពោះពួកវា(ស្ហៃតន) ហើយ ពួកវាក៏គ្មានសមត្ថភាព(បញ្ចុះវា)ដែរ។

ជំពូក អាយ៉ាត់ 211/227 — អាស់-ស្យូអារ៉ា الشعراء (Meccan). អាន ស្តាប់ ការបកប្រែ (ខ្មែរ). ស្តាប់: អាស់-ស្យូអារ៉ា ស្តាប់, អាស់-ស្យូអារ៉ា ការបកប្រែ, អាស់-ស្យូអារ៉ា mp3, អាស់-ស្យូអារ៉ា pdf. អាយ៉ាត់ 209–213. អត្ថន័យខ្មែរ: ภาษาไทย.




គម្ពីរគូរអានដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers