Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ: أي لا يليق بهم ولا يصحّ منهم أن يتنزّلوا بالقرآن.
- وَمَا يَسْتَطِيعُونَ: أي لا يقدرون على ذلك أبداً.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تأتي في سياق ردّ الله تعالى على مزاعم المشركين الذين قالوا إنّ القرآن الكريم إنّما تنزّل به الشياطين على النبي محمد ﷺ، وإنّما هو من إلقاء الشيطان. فيأتي الردّ الإلهي القاطع ليُبطل هذا الزعم من كلّ الوجوه، فيُخبرنا الله سبحانه وتعالى أنّ الشياطين لا يليق بهم ولا يصحّ منهم أن يتنزّلوا بالقرآن، لأنّ القرآن كلام الله العظيم، وهو نورٌ وهدى ورحمة، والشياطين هم أعداء الخير والهدى، فلا يمكن أن يكونوا حملةً لكتاب الله، ولا رسلاً به إلى الأنبياء.
ثمّ يضيف الله تعالى: "وَمَا يَسْتَطِيعُونَ" — أي أنّهم لا يستطيعون ذلك حتى لو أرادوه، لأنّ الله تعالى قد حجبهم عن استماع القرآن من السماء، فهم مرجومون بالشهب إذا حاولوا استراق السمع، فلا يصلون إلى علم الغيب ولا إلى كلام الله، كما قال تعالى في آية أخرى: "وَأَنَّا لَمَسْنَا السَّمَاءَ فَوَجَدْنَاهَا مُلِئَتْ حَرَسًا شَدِيدًا وَشُهُبًا" (الجن: 8). فالشياطين محجوبون عن الوحي، ومطرودون من السماء، فلا يستطيعون أن يتنزّلوا بشيءٍ من كلام الله إلى البشر.
ففي هذه الآية ردٌّ قاطع على كلّ من يزعم أنّ القرآن من عند غير الله، فمن تأمّل عظمة هذا القرآن وبلاغته وهدايته، علم يقيناً أنّه لا يمكن أن يكون من إلقاء الشياطين، بل هو تنزيلٌ من ربّ العالمين، الذي حفظه من كلّ تحريفٍ وتبديل.
الدعوة والترغيب:
أيّها المسلم، تأمّل في هذا البيان الإلهي العظيم، فهو يملأ القلب يقيناً بأنّ هذا القرآن هو كلام الله الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه. فإذا كان الشياطين لا يليق بهم ولا يستطيعون أن يتنزّلوا به، فمن أين جاء هذا الكتاب المعجز؟ إنّه من عند الله العزيز الحكيم، الذي أنزله على عبده ورسوله محمد ﷺ ليهدي به الناس من الظلمات إلى النور.
فتمسّك بهذا القرآن، واجعله رفيقك في كلّ حين، فهو كتابٌ لا يخلق عن كثرة الردّ، ولا تنقضي عجائبه، وفيه الشفاء لما في الصدور، والهدى والرحمة للمؤمنين. ومن تمسّك به فقد نجا، ومن أعرض عنه فقد خسر الدنيا والآخرة. فاحمد الله تعالى الذي جعلك من أهل هذا القرآن، واسأله أن يجعلك من الذين يتلونه حقّ تلاوته، ويعملون به في السرّ والعلن، إنّه سميعٌ قريبٌ مجيب.
📜 Аят 209-213 — Аш-Шуара
Перевод — Аш-Шуара 211
Сура Аш-Шуара Аят 211 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : На это власть им не была дана, И не способны…Сура Аят 211/227 — Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аш-Шуара Слушать, Аш-Шуара Перевод, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Аят 209–213. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










