سورت شعراء — آیت 211

د معنايي کلمې:

• يَنبَغِي: ښايستل، مناسب او شایسته وي.
• يَسْتَطِيعُونَ: توانايي لري، وسه لري.

تفسیر:

دا آیت د هغو کافرانو د بې بنسټه تور په رد کې راغلی چې ویل یې شیطانانو دا قرآن د حضرت محمد صلی الله علیه وسلم پر زړه نازل کړی دی. الله تعالی دوه ځوابونه ورکوي: لومړی دا چې د شیطانانو لپاره دا کار هرګیز ښایسته او شایسته نه دی، ځکه چې دوی د شر او فساد خوښونکي دي او قرآن د خیر، هدایت او رحمت کتاب دی، نو د دوی له طبیعت سره هیڅ نه سمون خوري. دویم دا چې دوی دا توانايي هم نه لري، ځکه چې دوی د آسمان له خبرو اوریو محروم دي او د ستورو (شهب) په واسطه ویشتل کیږي، نو دوی ته لاره نشته چې د آسماني پیغامونو غلا وکړي او یې راوړي. نو دا دواړه دلیلونه – د عدم شایستګي او د عدم استطاعت – د دې تور باطل والی په بشپړه توګه ثابتوي.

فایدې:

1. دا آیت د قرآن د ساتنې یوه بله معجزه ښیي چې الله تعالی ځان یې ساتونکی دی او د هر ډول شیطاني لاسوهنې څخه یې پاک ساتلی دی.
2. دا موږ ته زده کوي چې د حق او باطل ترمنځ هیڅ ډول جوړجاړی نشته؛ د رحمت کتاب د لعنت شویو مخلوقاتو له کار سره هیڅ تړاو نه لري.
3. په دې کې د مسلمانانو لپاره ډاډ او تسلیت دی چې د دوی دین او کتاب په بشپړه توګه خوندي دی او د هر ډول شک او تردید څخه پاک دی.
4. دا آیت د پیغمبر صلی الله علیه وسلم د صداقت او د قرآن د الهي کیدو یو بل روښانه دلیل وړاندې کوي، چې د عقل او منطق له مخې یې هر څوک منلی شي.