Sure Ash-Shu'ara — Vers 221

Betydning av ord i verset:

• هَلْ أُنَبِّئُكُمْ: Skal jeg fortelle dere?
• تَنَزَّلُ: stiger ned / kommer ned på.
• الشَّيَاطِينُ: djevlene (blant de usynlige vesener).

Tolkning av verset:

Dette verset er et direkte svar til de vantro som påsto at en djevel hadde brakt åpenbaringen til Profeten Muhammed (fred være med ham). Allah utfordrer dem her med et spørsmål: "Skal jeg fortelle dere hvem djevlene faktisk stiger ned til?" Svaret kommer i de påfølgende versene, men meningen her er å avsløre at djevlene ikke har noe med den hellige Koranen å gjøre. Djevlene stiger nemlig ikke ned på noen ærlig og rettskaffen person, men på løgnere og syndere – som spåmenn og falske profeter. Disse djevlene lytter i hemmelighet til himmelen og forsøker å stjele noe av det de hører, for deretter å blande det med mange løgner og overlevere det til sine medhjelpere blant menneskene. Derfor er det fullstendig urimelig å påstå at Koranen, som er full av sannhet og rettledning, skulle komme fra djevlene. Koranen er tvert imot en åpenbaring fra Allah, den Allmektige, sendt ned til en ærlig og troverdig profet.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Allah forsvarer sin profet og hans ærlighet ved å avsløre djevelens sanne natur og hvem de faktisk omgås – nemlig løgnere og syndere.
2. Verset lærer oss at sannhet og djevelsk innflytelse ikke kan eksistere sammen. Den som bærer sannhetens budskap, er beskyttet av Allah mot djevelens innblanding.
3. Det oppfordrer oss til å være oppmerksomme på kilder til kunnskap og åndelig veiledning – vi må alltid undersøke hvem vi mottar kunnskap fra, og være trygge på at den kommer fra pålitelige og rettskafne kilder.
4. Verset styrker troen på at Koranen er en ren og uforfalsket åpenbaring fra Allah, og at ingen ond makt kan blande seg inn i den. Dette gir den troende trygghet og tillit til Guds ord.