Сура Аш-Шуара — Аят 221

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— هَلْ أُنَبِّئُكُمْ («Не сообщить ли вам?») — вопросительное обращение, цель которого привлечь внимание и побудить слушателя к размышлению.

— تَنَزَّلُ («нисходят») — глагол указывает на многократное нисхождение.

— الشَّيَاطِينُ («шайтаны») — дьяволы из числа джиннов, которые подстрекают ко злу и лжи.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к людям с вопросом, желая раскрыть им истину и предостеречь от заблуждения: «Не сообщить ли вам, на кого нисходят шайтаны?» Этот аят был ниспослан в ответ на утверждение многобожников, будто шайтан внушает Пророку Мухаммаду (мир ему и благословение Аллаха) то, что он читает как Коран. Аллах опровергает это грязное обвинение и разъясняет, что шайтаны не имеют никакого отношения к Священному Корану.

Шайтаны нисходят не на посланников Аллаха и не на праведников, а на всякого лжеца и великого грешника — на колдунов, прорицателей и им подобных нечестивцев. Они подслушивают обрывки разговоров обитателей высших небес, а затем передают их своим приспешникам, примешивая к одной правдивой фразе сотни выдумок и ложных измышлений. Поэтому их слова в большинстве своём — чистая ложь, а редкая доля правды лишь помогает им обманывать людей.

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры: как велика разница между Кораном — светом, который ведёт к истине и очищает сердца, — и шёпотом шайтанов, который ведёт лишь к заблуждению и тьме! Коран — это слово Милостивого, ниспосланное через благороднейшего из ангелов — Джибриля — на благороднейшего из людей — Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха). А шайтаны не смеют даже приблизиться к нему, ибо он защищён от их козней.

Пусть же этот аят станет для каждого из нас напоминанием: истина всегда ясна и различима, а ложь — шатка и беспомощна. Откройте своё сердце для Корана, читайте его, размышляйте над его смыслами — и вы найдёте в нём руководство, покой и милость, которых не даст никакое иное слово.