আশ-শুআরা · 221/227
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আশ-শুআরা
هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ ۝٢٢١
Hal unabbi`ukum `alaa man tanazzalush Shayaateen
📖 বাংলা অর্থ
আমি আপনাকে বলব কি কার নিকট শয়তানরা অবতরণ করে?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • أُنَبِّئُكُمْ – আমি কি তোমাদেরকে জানিয়ে দেব?
  • تَنَزَّلُ – অবতরণ করে, নেমে আসে।
  • الشَّيَاطِينُ – শয়তানসমূহ।

তাফসীর:

হে মানুষ! আমি কি তোমাদেরকে জানিয়ে দিচ্ছি যে, শয়তানরা কার উপর অবতীর্ণ হয়? মুশরিকরা যখন বলেছিল যে, শয়তান মুহাম্মাদ (সা.)-এর কাছে ওহী নিয়ে আসে, তখন আল্লাহ তা‘আলা তাদের এই মিথ্যা কথার জবাবে বলেন—তোমরা কি জানতে চাও, প্রকৃতপক্ষে শয়তানরা কার উপর নেমে আসে? তারা তো সেই সমস্ত মিথ্যাবাদী ও ঘোর পাপীর উপরই অবতীর্ণ হয়, যারা কবি, গণক ও জ্যোতিষীদের মতো মিথ্যা কথা বলে। শয়তানরা উপর থেকে কিছু কথা চুরি করে শুনে আনে এবং সেগুলোকে কল্পনা ও মিথ্যার সাথে মিশিয়ে গণকদের কাছে পৌঁছে দেয়। আর এই গণক ও তাদের অনুসারী পাপিষ্ঠদের অধিকাংশই মিথ্যাবাদী—কখনও একটি সত্য কথা শুনে তার সাথে শত মিথ্যা জুড়ে দেয়। পবিত্র কুরআন তো সম্পূর্ণ সত্য ও নির্ভুল, যা ফেরেশতা জিবরাঈল (আ.) আল্লাহর পক্ষ থেকে নবী (সা.)-এর উপর নিয়ে এসেছেন। তাই শয়তানদের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই।

উপকারিতা ও শিক্ষা:

  1. কুরআন আল্লাহর পবিত্র বাণী, যা শয়তানের স্পর্শ থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত—এতে কোনো মিথ্যা বা ভুলের অবকাশ নেই।
  2. শয়তান কেবল সেই সমস্ত লোকদের সঙ্গী হয়, যারা মিথ্যা বলে এবং পাপাচারে লিপ্ত থাকে।
  3. সত্য ও মিথ্যার পার্থক্য স্পষ্ট—সত্যের উৎস আল্লাহ, আর মিথ্যার উৎস শয়তান।
  4. মুসলিম হিসেবে আমাদের উচিত সর্বদা সত্য বলা এবং মিথ্যা, গীবত ও প্রতারণা থেকে দূরে থাকা, যাতে শয়তানের প্রভাব থেকে রক্ষা পাওয়া যায়।
  5. কুরআনের সত্যতা ও মহিমা উপলব্ধি করা এবং এর নির্দেশনা মেনে চলা আমাদেরকে শয়তানের কুমন্ত্রণা থেকে হিফাজত করে।


📜 আয়াত 219-223 — সূরা আশ-শুআরা

219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
এবং নামাযীদের সাথে উঠাবসা করেন।
220إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
নিশ্চয় তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞানী।
221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
আমি আপনাকে বলব কি কার নিকট শয়তানরা অবতরণ করে?
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
তারা অবতীর্ণ হয় প্রত্যেক মিথ্যাবাদী, গোনাহগারের উপর।
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
তারা শ্রুত কথা এনে দেয় এবং তাদের অধিকাংশই মিথ্যাবাদী।
আশ-শুআরাকুরআন সূচী
227আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
221আয়াত

অনুবাদ — আশ-শুআরা 221

সূরা আশ-শুআরা আয়াত 221 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আমি আপনাকে বলব কি কার নিকট শয়তানরা অবতরণ করে?

সূরা আয়াত 221/227 — সূরা আশ-শুআরা الشعراء (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আশ-শুআরা শুনুন, সূরা আশ-শুআরা অনুবাদ, সূরা আশ-শুআরা mp3, সূরা আশ-শুআরা pdf. আয়াত 219–223. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না