Sura Ash-Shu'ara — Vers 221

Ordens betydelser:

• أُنَبِّئُكُمْ: Skall jag berätta för er / skall jag underrätta er.
• تَنَزَّلُ: Stiger ner / sänker sig (i sammanhanget: uppenbarar sig för).
• الشَّيَاطِينُ: Djävularna (plural av shaytān), de onda varelserna bland jinnerna.

Tolkning av versen:

Efter att avgudadyrkarna bland Quraysh påstod att det var djävlar som förde fram uppenbarelsen till profeten Muhammed (frid vare med honom), svarade Allah på deras påstående genom att ställa en retorisk fråga till dem: "Skall jag berätta för er, människor, över vem djävlarna faktiskt stiger ner?" – Detta för att klargöra sanningen och vederlägga deras falska anklagelser.

Djävlarna stiger inte ner över profeterna eller de rättfärdiga, utan de uppenbarar sig endast över varje lögnare som är fylld av synder – såsom spåmän och bedragare. Dessa djävlar avlyssnar i hemlighet vad som sägs i den högre världen (den himmelska församlingen) och försöker stjäla ord därifrån. De kastar sedan dessa ord till sina medhjälpare bland spåmännen och de onda människorna, som sedan blandar sanningen med många lögner. Det händer att en av dem träffar rätt i ett enda ord, men lägger därtill mer än hundra lögner.

Således är det inte profeten Muhammed (frid vare med honom) som djävlarna stiger ner över, ty han är sanningsenlig och ren från synder. Tvärtom är det just de som anklagar honom för detta som är lögnare och syndare, och det är över dem djävlarna i själva verket stiger ner.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Sanningens kraft: Versen lär oss att sanningen alltid segrar över lögnen, och att Allah försvarar sina profeter och sändebud mot alla falska anklagelser.
2. Vaksamhet mot djävulens påverkan: Vi måste vara medvetna om att djävulen inte kan nå dem som uppriktigt söker Allahs vägledning, utan hans inflytande är begränsat till dem som avviker från sanningen och följer sina begär.
3. Profetens ära och renhet: Versen bekräftar profeten Muhammeds (frid vare med honom) höga ställning och att han var skyddad från djävulens inblandning i uppenbarelsen.
4. Vikten av att inte sprida rykten: Vi uppmanas att inte lyssna på eller sprida påståenden som saknar grund, särskilt när de rör religionen och dess heliga budbärare.
5. Kärlek till Koranen: Denna vers förstärker vår tro på att Koranen är en ren och sann uppenbarelse från Allah, fri från all form av förfalskning eller djävulens inblandning – vilket gör den till en vägledning för hela mänskligheten.